Stadt & Leute
„Sag mir die Farben der Welt“
Arbeitsgemeinschaft französisch-deutsche Kultur mit vielfältigem Winter- und Frühjahrs-Programm
Viele Höhepunkte für die Freunde Frankreichs und der Frankophonie enthält das Programm der Arbeitsgemeinschaft französisch-deutsche Kultur (AFD) für die Monate Januar bis April, das Karla Jauregui, Leiterin des Montpellier-Hauses, Hans-Martin Mumm, Leiter des Kulturamtes der Stadt Heidelberg, Dr. Detlef Böckmann, Vorsitzender des Deutsch-Französischen Kulturkreises, und Dr. Georges Leyenberger, Attaché de coopération universitaire, vor wenigen Tagen gemeinsam der Presse präsentierten.
Das breit gefächerte Programm umfasst Vorträge, Lesungen, Filmaufführungen, Konzerte, Ausstellungen und Weinproben. Im Rahmen des Literatur-Cafés, das im Kunstverein in der Hauptstraße 97 stattfindet, stellt Sabine Schneider-Helmholtz am Dienstag, 31. Januar, um 17 Uhr in französischer Sprache das Buch von Faïza Guène „Kiffe kiffe demain“ vor. Am 21. März geht es am selben Ort zur selben Stunde um „Les Adieux à la Reine“ von Chantal Thomas, vorgestellt von Hélène Loetz.
Am Dienstag, 7. Februar, um 19.30 Uhr lesen Abdellatif und Jocelyne Laâbi in der Bibliothek Victor Hugo, Seminarstraße 2, aus ihrem Buch „Laâbi: Prison et Exil“. Acht Jahre, von 1972 bis 1980, hat Abdellatif Laâbi in den Kerkern König Hassans II. zugebracht. Am 8. Februar spricht dort Barbara Cassin über „Philosophieren in Sprachen“.
Die Partnerschaft mit Montpellier wird in diesem Jahr 45. Aus diesem Anlass steht Heidelberg vom 6. bis 8. April ganz im Zeichen der Partnerstadt. Jeden Abend führen Gästeführer an Orte, die eine besondere Beziehung zu Frankreich haben, und der 8. April ist der „Tag des Tourismus und des Weins“.
„Sag mir die Farben der Welt“ heißt eine Ausstellung vom 1. Februar bis zum 10. März in der Musik- und Singschule, Kirchstraße 2. Kinder aus Frankreich, Marokko und Deutschland erklären sich gegenseitig ihre Welt in Bildern.
Regelmäßige Veranstaltungen
Der gemeinsam mit dem Medienforum jeden Monat veranstaltete Ciné-Club zeigt vom 2. bis 8. Februar im Karlstorkino den Film von Patrice Leconte „L’homme du train“ („Das zweite Leben des Monsieur Manesquier“). Vom 2. bis 7. März ist die marokkanisch-französische Produktion „Le grand voyage“ („Die große Reise“) von Ismael Ferroukhi über eine Pilgerfahrt nach Mekka zu sehen. Vom 6. bis 12. April heißt es „Tout va bien, on s’en va“ („Alles bestens, wir verschwinden“) mit Michel Piccoli und Miou-Miou. Genaue Termine unter www.karlstorkino.de .
Jeden zweiten Mittwoch um 19.45 Uhr findet im Montpellier-Haus, Kettengasse 19, die französische Gesprächsrunde für Fortgeschrittene statt. Termine: 1. und 15. Februar, 1., 15. und 29. März, 12. und 26. April. Der französische Stammtisch trifft sich am 14. Februar, 14. März und 11. April um 20 Uhr im Restaurant Le Midi am Wilhelmsplatz. Am letzten Donnerstag des Monats lädt das Montpellier-Haus um 20 Uhr zur „Soiré debat“ mit Raphaël Branchu. Auch für die Kleinen ist etwas dabei. Der „Kindernachmittag auf Französisch“ findet einmal im Monat mittwochs im Montpellier-Haus statt, und zwar am 15. Februar, 15. März und 12. April. Eine Voranmeldung per Telefon oder E-Mail ist erforderlich.
Das Programmheft liegt im Montpellier-Haus, im Rathaus, im Romanischen Seminar, in Buchhandlungen und an zahlreichen anderen Stellen aus. Es kann auf Wunsch auch per Post oder E-Mail bezogen werden. Weitere Informationen bei: AFD, Telefon 7289804, Fax 7289805, E-Mail afd@heidelberg.de. (rie)