7 STADTWERKE HEIDELBERG Legionellen vorbeugen Tipps für Hauseigentümer und Mieter Das Trinkwasser in Heidelberg hat beste Qualität. Es wird regelmäßig durch die Stadtwerke Heidelberg kontrolliert und unterschreitet bei allen Inhaltsstoffen die gesetzlichen Grenzwerte deutlich. Damit das Wasser auch in Hausinstallationen hygienisch einwandfrei bleibt, ist eine fachgerecht betriebene Trinkwasseranlage wichtig. Dafür sind die Hauseigentümer verantwortlich. Besondere Aufmerksamkeit gilt Legionellen. Diese Bakterien können sich vor allem in warmem Wasser vermehren, wenn Leitungen längere Zeit nicht genutzt werden oder die Warmwassertemperatur zu niedrig ist. Beim Trinken sind Legionellen in der Regel unbedenklich. Gefährlich werden sie, wenn legionellenhaltige Wassertröpfchen eingeatmet werden, etwa beim Duschen. Dann können sie in seltenen Fällen die sogenannte Legionärskrankheit, eine schwere Lungenentzündung, verursachen. Warmwasseranlagen sollten mindestens 60 Grad Celsius erreichen, Kaltwasser möglichst unter 25 Grad bleiben. Beim Einsatz von Wärmepumpen oder Niedertemperaturheizungen kann ein zusätzlicher Heizstab einem Befall vorbeugen. Nach längerer Abwesenheit solltenWasserhähne und Duschen einige Minuten laufen gelassen, alle Duschköpfe und Perlatoren gereinigt und entkalkt sowie selten genutzte Entnahmestellen regelmäßig gespült werden. Auch eine regelmäßige Wartung der Trinkwasserinstallation hilft, vorzubeugen. Bei Großwarmwasseranlagen inMehrfamilienhäusern ab drei Wohneinheiten ist sie mindestens alle drei Jahre zur Legionellenprüfung verpflichtend. Werden Legionellen festgestellt, muss dies dem Gesundheitsamt unverzüglich gemeldet und zeitnah gehandelt werden. Weitere Infos unter www.swhd.de/wasser 29. Juli 2026 AKTUELLES ON E T E AM H E I D E L B E RG wir suchen Sachgebietsleiterin / Sachgebietsleiter Kommunaler Ordnungsdienst, Versammlungsrecht und häusliche Gewalt (m/w/d) Ordnungsamt | Vollzeit | unbefristet | A12 LBesGBW bzw. E11 TVöD jetzt bewerben www.oneteamheidelberg.de Impressum Herausgeberin: Stadt Heidelberg Amt für Öffentlichkeitsarbeit Marktplatz 10 69117 Heidelberg 06221 58-12000 s tadtblatt@heidelberg.de Amtsleitung: Timm Herre (tir) Redaktion: Hannah Lena Puschnig (hlp), Sascha Balduf (sba), Christian Beister (chb), Christina Euler (eu), Claudia Kehrl (ck), Julian Klose (jkl), Florian Römer (fr), Laura Schleicher (ls), Avin Sheiko (as), Laura Stahmer (lst), Carina Troll (cat) Druck und Vertrieb: RheinNeckar-Zeitung GmbH Vertrieb-Hotline: 0800 06221-20 www.heidelberg.de Beim Duschen können legionellenhaltige Wassertröpfchen eingeatmet werden. Eine fachgerecht betriebene Trinkwasserinstallation schützt vor Risiken. Korrektur: Wasserführung am 6. August In der Ausgabe vom 22. Juli war der Termin der Wasserführung leider falsch. Die nächste Führung zur Wasserversorgung aus heimischen Quellen im Handschuhsheimer Mühltal findet nicht am 8. August, sondern am Donnerstag, den 6. August, um 17.30 Uhr statt. Treffpunkt für die rund zweistündige Tour ist der Turnerbrunnen am Wanderparkplatz. Weitere Informationen unter www. swhd.de/ veranstaltungen Stadtwerke Heidelberg Unternehmenskommunikation Alte Eppelheimer Straße 26 69115 Heidelberg 06221 513-0 ukom@swhd.de Redaktion: Ellen Frings, Michael Treffeisen Foto: iStock Alle Angaben ohne Gewähr Impressum Stückerweg wird saniert Fahrbahn hat massive Schäden Im Zuge der aktuellen Bauarbeiten an der Speyerer Straße saniert die Stadt den Stückerweg, der von der Speyerer Straße in Richtung Eppelheim verläuft. Während der Bauarbeiten wurde eine aufwändige Umleitungsstrecke für den Schwerverkehr über die Feldwege in Plankstadt und Eppelheim eingerichtet. Die Maßnahmen wurden daher so aufeinander abgestimmt, dass maximale Synergien entstehen. Die Bauarbeiten starten am Montag, 17. August, und dauern rund zwei Wochen. Der Stückerweg befindet sich in einem sehr schlechten Zustand. Im Bereich der Überführung über die Autobahn 5 ist die Fahrbahn bereits abgängig, da die Böschung an Standsicherheit verliert.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI3NTI1