INTERKULTURELLER AUSTAUSCH (INTERCULTURAL EXCHANGE) Gewobene Verbindungen: Eine Ode an die Vielfalt Die Veranstalter laden zu zwei kreativen Tagen ein, die der Grundgedanke eint, dass Menschen verschiedener Kulturen aufeinandertreffen und ein Stück Stoff mitbringen, welches für sie eine Bedeutung hat. Über die Stoffe und deren Geschichten begegnet man einander, kann sich etwas erzählen und einander zuhören. Es entsteht ein gemeinsames „Mosaik“, einen Teil unserer Gesellschaft abbildet. Dazu möchten wir Sie alle ganz herzlich einladen! 1. Tag: Das Handwerk des Geschichtenerzählens: Wir tauchen ein in die Welt der Geschichten und des Erzählens. Mit vorhandenen und eigenen Stoffresten kreieren und erzählen wir Geschichten aus vermeintlich unbedeutenden Resten. 2. Tag: Geschichten verbinden: Am zweiten Tag gehen wir noch tiefer in die Verknüpfung der Geschichten. Die Arbeit an neuen, individuellen Textilien wird fortgesetzt. Die beiden Workshop-Tage bauen nicht aufeinander auf. Es ist daher auchmöglich, nur an einem der beiden Tage teilzunehmen. Wer möchte, kann gerne eigene Stoffreste mitbringen, gleichzeitig werden Stoffreste und andere Utensilien vor Ort zur Verfügung gestellt. (Come and join us for two enriching days where individuals from diverse cultural backgrounds converge, each contributing a fabric swatch imbued with personal significance. Through the exchange of fabric anecdotes, we collectively weave a “mosaic” that mirrors our society. First day: Craft of Storytelling, Second day: Connecting Stories. Both workshop days stand alone, allowing participation on either day. Bring your own fabric remnants or utilize materials provided on-site.) Veranstalter (organizer): EVA – Empathie-Vielfalt-Austausch. Frauenverein Heidelberg e. V., Quartiersmanagement Hasenleiser, Stadtteilmanagement Emmertsgrund (TES e. V.) Eintritt (entrance fee): frei (free entrance) Anmeldung (registration): Online unter: https://forms.office.com/e/f3Em3GhtTE, per Telefon: 06221 67 38 538 oder per E-Mail: quartiersmanagement@hasenleiser.net Sprache (language): Deutsch (German) 1. Tag: DI, 12. März, 16.00 Uhr 2. Tag: DO, 14. März, 17.00 Uhr 1. Tag: Berg-Café Forum 1, 69126 Heidelberg 2. Tag: Quartiersmanagement Hasenleiser Freiburger Straße 21 69126 Heidelberg DI, 12. März , 19.00 Uhr und MO, 18. März, 19.00 Uhr Karlstorkino Marlene-Dietrich-Platz 3 69126 Heidelberg Ein frisch restauriertes, einzigartiges Zeitdokument aus der fruhen Thatcher-Ära: „Babylon“ erzählt von David (gespielt von Brinsley Forde, Gitarrist der Reggae-Band Asward), der im Sudwesten Londons als Automechaniker arbeitet und nachts als Teil eines Dub-Soundsystems Partys veranstaltet. Wegen seiner Hautfarbe ist er ständiger Diskriminierung und Polizeigewalt ausgesetzt. Ein Film voller Wut und Leidenschaft, der Missing Link zwischen „The harder they come“ und Steve McQueens „Lovers Rock“. Mit einem Soundtrack von ProduzentenlegendeDennis Bovell. (“Babylon” a recently restored film from the early Thatcher era, follows David, an auto mechanic and dub sound system organizer in southwest London, facing discrimination and police violence due to his skin color. The film, featuring Brinsley Forde and a soundtrack by Dennis Bovell, is a powerful link between “The harder they come” and Steve McQueen’s “Lovers Rock”.) Veranstalter (organizer): Medienforum Heidelberg e. V. Eintritt (entrance fee): 9 Euro regulär / 6,50 Euro ermäßigt / 5 Euro Mitglieder (9 Euro regular / 5 Euro reduced / 5 Euro members) Anmeldung (registration): Keine Anmeldung erforderlich (no registration required) Sprache (language): Englisch mit deutschen Untertiteln (English with German subtitles) FILMVORFÜHRUNG (FILM PRESENTATION) Babylon Programm | 19 18 | Programm
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc3MjYx