Titel

Beratungen zum Haushalt starten

Bürger können bei Infoveranstaltungen und im Internet Anregungen geben

Die Beratungen zum Heidelberger Doppelhaushalt für die Jahre 2013/2014 beginnen: Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner bringt am Donnerstag, 25. Oktober 2012, den Haushaltsentwurf in öffentlicher Sitzung in den Gemeinderat ein.

Die Stadtverwaltung stellt in fünf Veranstaltungen in den Stadtteilen den Haushaltsentwurf 2013/2014 vor.
Bereits zum Haushalt 2011/2012 gab es eine zentrale Informationsveranstaltung. Jetzt stellt die Stadtverwaltung in fünf Veranstaltungen in den Stadtteilen den Haushaltsentwurf 2013/2014 vor. (Archivfoto: Rothe)

Mehr Informationen

„Ganz im Sinne einer offenen Diskussions- und Dialogkultur in Heidelberg ist es mir wichtig, die kommunalen Finanzen als komplexes Thema für alle besser greifbar zu machen. Wir wollen intensiv über die Haushaltsthemen Heidelbergs und die finanziellen Leistungen der Stadt informieren“, so der Oberbürgermeister.

Mehr Transparenz

Hierzu werden OB Würzner und Stadtkämmerer Jürgen Heiß den Haushaltsentwurf der Öffentlichkeit in fünf Informationsveranstaltungen in den Stadtteilen vorstellen und Einblick in die Finanzen der Stadt geben. Die Ideen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger, die auch online in den Beratungsprozess eingespeist werden können, werden dem Gemeinderat im Rahmen der Haushaltsberatungen vorgelegt.

Der Doppelhaushalt 2013/2014 der Stadt Heidelberg präsentiert sich zudem mit einer neuen Optik. Durch mehr Transparenz und eine bessere Lesbarkeit soll das Interesse der Bürgerinnen und Bürger geweckt werden.

Damit die Heidelbergerinnen und Heidelberger frühzeitig ihre Anregungen zum Doppelhaushalt 2013/2014 einbringen können, gibt es Informationen dazu in einer Broschüre, bei Veranstaltungen und im Internet.

Broschüre zum Haushaltsentwurf 

In der Broschüre wird kompakt das Leistungsspektrum der Stadt Heidelberg dargestellt. Dieses reicht von „Schule und Bildung“, „Kinder, Jugend und Familie“ über „Wohnen, Mobilität und Infrastruktur“, „Energie, Umwelt- und Klimaschutz“ bis hin zu „Kultur“ sowie „Sport und Freizeit“.

Bürgerinnen und Bürger können sich in der Broschüre auch über die wichtigsten geplanten Ausgaben der Stadt für die Jahre 2013/2014 informieren. Die Broschüre liegt in den Bürgerämtern und bei den Informationsveranstaltungen aus und ist im Internet einsehbar.

Doppelhaushalt im Internet

Auch im Internet können sich die Bürgerinnen und Bürger unter www.heidelberg.de/haushalt über die kommunalen Finanzen Heidelbergs informieren. Über das Portal www.heidelbergdirekt.de können sie ab dem 25. Oktober außerdem den Doppelhaushalt 2013/2014 kommentieren sowie Meinungen und Anregungen äußern, die in die Beratung einfließen.

Öffentliche Informationsabende

Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, an öffentlichen Informationsveranstaltungen zu den kommunalen Finanzen Heidelbergs vom 5. bis 15. November teilzunehmen.

  • Handschuhsheim, Neuenheim
    Montag, 5. November, 19 bis 21 Uhr,
    Turnhalle Bunsen-Gymnasium, Humboldtstraße 23, Neuenheim
     
  • Schlierbach, Ziegelhausen
    Dienstag, 6. November, 19 bis 21 Uhr, Steinbachhalle, Am Fürstenweiher 40, Ziegelhausen
     
  • Kirchheim, Pfaffengrund und Wieblingen
    Mittwoch, 7. November, 18.30 bis 20.30 Uhr, Gesellschaftshaus, Schwalbenweg 1/2, Pfaffengrund
     
  • Boxberg, Emmertsgrund, Rohrbach
    Montag, 12. November, 19 bis 21 Uhr, Bürgerhaus, Forum 1, Emmertsgrund
     
  • Altstadt, Bergheim, Weststadt, Südstadt und Bahnstadt
    Donnerstag, 15. November, 19 bis 21 Uhr, Hilde-Domin-Saal, Stadtbücherei, Poststraße 15, Bergheim

Haushaltsberatungen: Zeitplan

Für die Haushaltsberatungen ist folgender Zeitplan vorgesehen:

  • Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner bringt den Haushaltsplan
entwurf am Donnerstag, 25. Oktober 2012, in den Gemeinderat ein.
  • Fünf Informationsveranstaltungen finden vom 5. bis 15. November 2012 in den Stadtteilen statt (siehe Kasten rechts).
  • Im November 2012 beraten die jeweiligen Fachausschüsse über den Haushaltsplanentwurf der Verwaltung.
  • Mitte November 2012 findet eine Klausursitzung des Gemeinderates mit der Verwaltung statt.
  • Der Gemeinderat wird in seiner Sitzung am Donnerstag, 29. November 2012, Änderungsanträge einbringen.
  • Es folgt eine Vorberatung im Haupt- und Finanzausschuss am Dienstag, 11. Dezember 2012.
  • Der Gemeinderat verabschiedet den neuen Doppelhaushalt 2013/2014 am Dienstag, 18. Dezember 2012.