Der tägliche Presse- und Informationsdienst der Stadt Heidelberg

Presse- und Informationsdienst der Stadt Heidelberg,
herausgegeben vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit,
Rathaus, Marktplatz 10, 69117 Heidelberg,
Tel. (06221) 58-12 00/01, Telefax (06221) 58-12 90,

E-Mail: Oeffentlichkeitsarbeit@heidelberg.de

26. September 2001

Die Jugendtour Paris-Berlin 2001 kommt am 1. Oktober nach Heidelberg

Viele Attraktionen rund um das Thema Verkehrssicherheit im Etappendorf vor dem Rathaus
Unter dem Motto "Die sichersten Fahrer werden die besten sein" startet am 29. September die Jugendtour Paris - Berlin 2001 in Berlin. Über Weimar und Frankfurt kommt die Tour am Montag, 1. Oktober, nach Heidelberg. Ab 11 Uhr sind die Teilnehmer im ADAC-Fahrsicherheitszentrum Heidelberg-Neurott. Nach absolviertem Training geht es weiter in die Altstadt, wo im Etappendorf vor dem Rathaus ab 14 Uhr weitere Aufgaben auf die Teilnehmer warten. Gegen 15.30 Uhr werden die Fahrzeuge der Jugendtour nach Karlsruhe weiterfahren.

Das Etappendorf der Jugendtour ist von 10 bis 17 Uhr auf dem Marktplatz aufgebaut. Dort werden der ADAC, die Polizei , das Deutsch-Französische Jugendwerk, der Französische Tourismusverband und das Montpellier-Haus mit Ständen vertreten sein. Wer möchte, kann hier seine Reaktion testen, sich rund um das Thema Verkehrssicherheit informieren oder ein Radar-Geschwindigkeitsmessfahrzeug der Polizei in Augenschein nehmen. Die Fahrer-Teams werden gegen 14 Uhr auf dem Marktplatz erwartet, wo sie Erster Bürgermeister Prof. Dr. Raban von der Malsburg begrüßen wird. Die Teams haben dann die Möglichkeit, sich auf eine Stadtrallye zu begeben und einen kleinen Fragenkatalog zu Heidelberg zu beantworten. Alle interessierten Heidelbergerinnen und Heidelberger, insbesondere Schülerinnen und Schüler, sind in das Etappendorf eingeladen.

Ziel der Jugendtour Paris - Berlin ist es, Unfallrisiken junger Fahrer zu reduzieren, indem man sie für verantwortungsvolles Verhalten auf der Straße sensibilisiert. Teilnehmer/innen sind Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren, die Lust haben, das Nachbarland kennen zu lernen und dabei ihr Wissen rund um das Thema Verkehrssicherheit unter Beweis zu stellen. Während der 2.500 Kilometer langen Strecke müssen zahlreiche fahrpraktische und theoretische Aufgaben gelöst werden. Dem Gewinnerteam winkt eine Reise nach La Réunion im Indischen Ozean.

Die insgesamt achtzig Jugendlichen - jeweils zu zweit in einem Auto unterwegs - sind eine bunt zusammengewürfelte Truppe aus Deutschland und Frankreich. Auch zwei Heidelberger sind mit von der Partie. Die Partnerstadt Montpellier hat drei Teams über das dortige Heidelberg-Haus zur Tour angemeldet. Veranstalter dieser bereits zum zweiten Mal durchgeführten Aktion sind das Deutsch-Französische Jugendwerk und der ADAC gemeinsam mit Michelin und der französischen Verkehrssicherheitsorganisation La Prévention Routière. Weitere Sponsoren sind Audi, BMW, Fiat/Lancia und Volkswagen. Die Schirmherrschaft haben Bundesverkehrsminister Kurt Bodewig und sein französischer Amtskollege Jean-Claude Gayssot übernommen.

Sperrung Am Schlierbachhang

Wegen dringender Asphaltarbeiten muss die Straße Am Schlierbachhang, von Am Aukopf bis Im Lindenried, am Donnerstag, 27. September, für den Durchgangsverkehr gesperrt werden. Das Tiefbauamt der Stadt Heidelberg bittet die Verkehrsteilnehmer, an diesem Tag über die Schlierbacher Landstraße auszuweichen.

Manuel R. Goldschmidt bei "Erlebte Geschichte - erzählt"

Manuel R. Goldschmidt ist am Mittwoch, 3. Oktober, um 15 Uhr Gesprächsgast von Michael Buselmeier in der Reihe "Erlebte Geschichte - erzählt" im Spiegelsaal des Prinz Carl, Kornmarkt 1. Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Heidelberg. Der Sohn eines Kunsthistorikers wurde 1926 in Berlin geboren. Als Halbjude gefährdet, schickte ihn seine Mutter 1939 nach Holland, wo er eine Quäkerschule besuchen sollte. In Amsterdam lernte er den Heidelberger Dichter Wolfgang Frommel kennen, mit dessen Hilfe es ihm gelang, während der deutschen Besatzung in Amsterdam unterzutauchen. 1947 traf Manuel R. Goldschmidt zum ersten Mal den Kulturhistoriker Wilhelm Fraenger, zu dessen Heidelberger "Gemeinschaft" in den 20er Jahren Persönlichkeiten wie Anna Seghers, Carl Zuckmayer, Carl Prinzhorn gehörten. Goldschmidt war dabei, als 1950 in Amsterdam unter der Patenschaft von Fraenger und Frommel die deutschsprachige Zeitschrift für Literatur, Kultur- und Geistesgeschichte "Castrum Peregrini" gegründet wurde. Seit 1955 war er deren Herausgeber und arbeitet auch heute noch an der Zeitung mit. Unter dem Pseudonym Manuel Claussner veröffentlicht Manuel R. Goldschmidt Gedichte.

"move on"... zu den Jugend-Aktionstagen

Anmeldungen für die Workshops sind bis zum 17. Oktober möglich
Vom 3. bis 17. November veranstaltet die Stadt Heidelberg in Zusammenarbeit mit dem Jugendrat die ersten Jugend-Aktionstage für alle jungen Leute ab 14. Unter dem Motto "move on" werden neben zahlreichen Events 24 Workshops angeboten, darunter Hip-Hop, Break Dance, Stunttraining, Radio online, DJ´ing, Theater spielen, Filme drehen, Selbstbehauptungstraining und vieles mehr. Diese Workshops finden am Freitag und Samstag, 16./17. November, im Haus des Stadtjugendrings, Harbigweg 5, statt.
Für die Workshops sowie für die meisten Events ist eine verbindliche Anmeldung unbedingt erforderlich. Noch bis Mittwoch, 17. Oktober, kann man sich jeweils montags bis donnerstags von 14 bis 17 Uhr in der Kinder- und Jugendförderung, Plöck 2a, oder beim Jugendtreff vor Ort anmelden. Nähere Informationen zum Programm und zur Anmeldung bei der Kinder- und Jugendförderung, Telefon (06221) 58-3157 oder 58-3158.

Bezirksbeirat Ziegelhausen tagt

Der Bezirksbeirat Ziegelhausen tagt wieder

am Montag, 1. Oktober 2001, um 18 Uhr
im Alten Rathaus Ziegelhausen, Kleingemünder Straße 18,

Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

1. Verkehrsrechtliche Fragen
1.) Querungsmöglichkeit "Grüner Baum"
2.) Schleifengrundweg
(mündlicher Bericht)
2. Straßenbaumaßnahmen
1.) Ezanvillestraße - Ausbesserungsarbeiten
2.) Ausbau L 596 (Wilhelmsfelder Straße) - Baubeginn
3.) Steinbachweg
(mündlicher Bericht)

3. Verschiedenes
1.) Kontrollen an der Adlerüberfahrt
2.) Ebertplatz - Bachlauf
3.) Güterzüge im Neckartal - Anfrage aus der Sitzung zum Stadtteilrahmenplan
(mündlicher Bericht)

4. Verschiedenes

Zum Seitenanfang

Zum vorhergehenden Pressedienst

Zum Archiv

Zur Startseite Aktuelles

Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved
Stand: 26. September 2001


	Presse- und Informationsdienst der Stadt Heidelberg, herausgegeben vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit, Rathaus, Marktplatz 10, 69117 Heidelberg, Tel. (06221) 58-12 00/01, Telefax (06221) 58-12 90, E-Mail: Oeffentlichkeitsarbeit@heidelberg.de 26. September 2001

	Die Jugendtour Paris-Berlin 2001 kommt am 1. Oktober nach Heidelberg
	Viele Attraktionen rund um das Thema Verkehrssicherheit im Etappendorf vor dem Rathaus Unter dem Motto "Die sichersten Fahrer werden die besten sein" startet am 29. September die Jugendtour Paris - Berlin 2001 in Berlin. Über Weimar und Frankfurt kommt die Tour am Montag, 1. Oktober, nach Heidelberg. Ab 11 Uhr sind die Teilnehmer im ADAC-Fahrsicherheitszentrum Heidelberg-Neurott. Nach absolviertem Training geht es weiter in die Altstadt, wo im Etappendorf vor dem Rathaus ab 14 Uhr weitere Aufgaben auf die Teilnehmer warten. Gegen 15.30 Uhr werden die Fahrzeuge der Jugendtour nach Karlsruhe weiterfahren. Das Etappendorf der Jugendtour ist von 10 bis 17 Uhr auf dem Marktplatz aufgebaut. Dort werden der ADAC, die Polizei , das Deutsch-Französische Jugendwerk, der Französische Tourismusverband und das Montpellier-Haus mit Ständen vertreten sein. Wer möchte, kann hier seine Reaktion testen, sich rund um das Thema Verkehrssicherheit informieren oder ein Radar-Geschwindigkeitsmessfahrzeug der Polizei in Augenschein nehmen. Die Fahrer-Teams werden gegen 14 Uhr auf dem Marktplatz erwartet, wo sie Erster Bürgermeister Prof. Dr. Raban von der Malsburg begrüßen wird. Die Teams haben dann die Möglichkeit, sich auf eine Stadtrallye zu begeben und einen kleinen Fragenkatalog zu Heidelberg zu beantworten. Alle interessierten Heidelbergerinnen und Heidelberger, insbesondere Schülerinnen und Schüler, sind in das Etappendorf eingeladen. Ziel der Jugendtour Paris - Berlin ist es, Unfallrisiken junger Fahrer zu reduzieren, indem man sie für verantwortungsvolles Verhalten auf der Straße sensibilisiert. Teilnehmer/innen sind Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren, die Lust haben, das Nachbarland kennen zu lernen und dabei ihr Wissen rund um das Thema Verkehrssicherheit unter Beweis zu stellen. Während der 2.500 Kilometer langen Strecke müssen zahlreiche fahrpraktische und theoretische Aufgaben gelöst werden. Dem Gewinnerteam winkt eine Reise nach La Réunion im Indischen Ozean. Die insgesamt achtzig Jugendlichen - jeweils zu zweit in einem Auto unterwegs - sind eine bunt zusammengewürfelte Truppe aus Deutschland und Frankreich. Auch zwei Heidelberger sind mit von der Partie. Die Partnerstadt Montpellier hat drei Teams über das dortige Heidelberg-Haus zur Tour angemeldet. Veranstalter dieser bereits zum zweiten Mal durchgeführten Aktion sind das Deutsch-Französische Jugendwerk und der ADAC gemeinsam mit Michelin und der französischen Verkehrssicherheitsorganisation La Prévention Routière. Weitere Sponsoren sind Audi, BMW, Fiat/Lancia und Volkswagen. Die Schirmherrschaft haben Bundesverkehrsminister Kurt Bodewig und sein französischer Amtskollege Jean-Claude Gayssot übernommen.

	Sperrung Am Schlierbachhang
	Wegen dringender Asphaltarbeiten muss die Straße Am Schlierbachhang, von Am Aukopf bis Im Lindenried, am Donnerstag, 27. September, für den Durchgangsverkehr gesperrt werden. Das Tiefbauamt der Stadt Heidelberg bittet die Verkehrsteilnehmer, an diesem Tag über die Schlierbacher Landstraße auszuweichen.

	Manuel R. Goldschmidt bei "Erlebte Geschichte - erzählt"
	Manuel R. Goldschmidt ist am Mittwoch, 3. Oktober, um 15 Uhr Gesprächsgast von Michael Buselmeier in der Reihe "Erlebte Geschichte - erzählt" im Spiegelsaal des Prinz Carl, Kornmarkt 1. Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Heidelberg. Der Sohn eines Kunsthistorikers wurde 1926 in Berlin geboren. Als Halbjude gefährdet, schickte ihn seine Mutter 1939 nach Holland, wo er eine Quäkerschule besuchen sollte. In Amsterdam lernte er den Heidelberger Dichter Wolfgang Frommel kennen, mit dessen Hilfe es ihm gelang, während der deutschen Besatzung in Amsterdam unterzutauchen. 1947 traf Manuel R. Goldschmidt zum ersten Mal den Kulturhistoriker Wilhelm Fraenger, zu dessen Heidelberger "Gemeinschaft" in den 20er Jahren Persönlichkeiten wie Anna Seghers, Carl Zuckmayer, Carl Prinzhorn gehörten. Goldschmidt war dabei, als 1950 in Amsterdam unter der Patenschaft von Fraenger und Frommel die deutschsprachige Zeitschrift für Literatur, Kultur- und Geistesgeschichte "Castrum Peregrini" gegründet wurde. Seit 1955 war er deren Herausgeber und arbeitet auch heute noch an der Zeitung mit. Unter dem Pseudonym Manuel Claussner veröffentlicht Manuel R. Goldschmidt Gedichte.

	"move on"... zu den Jugend-Aktionstagen
	Anmeldungen für die Workshops sind bis zum 17. Oktober möglich Vom 3. bis 17. November veranstaltet die Stadt Heidelberg in Zusammenarbeit mit dem Jugendrat die ersten Jugend-Aktionstage für alle jungen Leute ab 14. Unter dem Motto "move on" werden neben zahlreichen Events 24 Workshops angeboten, darunter Hip-Hop, Break Dance, Stunttraining, Radio online, DJ´ing, Theater spielen, Filme drehen, Selbstbehauptungstraining und vieles mehr. Diese Workshops finden am Freitag und Samstag, 16./17. November, im Haus des Stadtjugendrings, Harbigweg 5, statt. Für die Workshops sowie für die meisten Events ist eine verbindliche Anmeldung unbedingt erforderlich. Noch bis Mittwoch, 17. Oktober, kann man sich jeweils montags bis donnerstags von 14 bis 17 Uhr in der Kinder- und Jugendförderung, Plöck 2a, oder beim Jugendtreff vor Ort anmelden. Nähere Informationen zum Programm und zur Anmeldung bei der Kinder- und Jugendförderung, Telefon (06221) 58-3157 oder 58-3158.

	Bezirksbeirat Ziegelhausen tagt
	Der Bezirksbeirat Ziegelhausen tagt wieder
	am Montag, 1. Oktober 2001, um 18 Uhr im Alten Rathaus Ziegelhausen, Kleingemünder Straße 18,
	Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:
	1. Verkehrsrechtliche Fragen 1.) Querungsmöglichkeit "Grüner Baum" 2.) Schleifengrundweg (mündlicher Bericht) 2. Straßenbaumaßnahmen 1.) Ezanvillestraße - Ausbesserungsarbeiten 2.) Ausbau L 596 (Wilhelmsfelder Straße) - Baubeginn 3.) Steinbachweg (mündlicher Bericht) 3. Verschiedenes 1.) Kontrollen an der Adlerüberfahrt 2.) Ebertplatz - Bachlauf 3.) Güterzüge im Neckartal - Anfrage aus der Sitzung zum Stadtteilrahmenplan (mündlicher Bericht) 4. Verschiedenes

	Zum Seitenanfang
	Zum vorhergehenden Pressedienst
	Zum Archiv
	Zur Startseite Aktuelles
Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved Stand: 26. September 2001