Presse- und Informationsdienst der Stadt Heidelberg,
herausgegeben vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit,
Rathaus, Marktplatz 10, 69117 Heidelberg,
Telefon (06221) 58-12 00/01, Telefax (06221) 58-12 90,
E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@heidelberg.de

25. April 2003

  Verkehrskonzept Rohrbach
  Auftaktveranstaltung wird auf den 26. Mai verschoben
  Die bereits für den 30. April 2003 angekündigte Auftaktveranstaltung zum Verkehrskonzept Rohrbach wird auf den 26. Mai 2003 verschoben. Die genaue Uhrzeit und der Veranstaltungsort werden rechtzeitig vor dem Termin bekannt gegeben.

Inhalt der Auftaktveranstaltung am 26. Mai wird die "Bestandsaufnahme und Analyse" der Verkehrssituation in Rohrbach sein. Die Stadtverwaltung möchte den Sachverstand der Rohrbacher Bürgerinnen und Bürger nutzen und gemeinsam mit diesen ein Verkehrskonzept für den Stadtteil erarbeiten.


  Drei Hockey-Trainer nehmen Abschied
Die Hockey-Trainer Dieter Freise, Michael Rochlitz und Rudolf Sattel haben zum Ende der Saison ihre Trainertätigkeit beendet und nehmen nach langer erfolgreicher sportlicher Laufbahn Abschied von ihrem Amt beim Hockey-Club Heidelberg 1909 (HCH). Bei einem offiziellen Empfang im Rathaus würdigte Oberbürgermeisterin Beate Weber ihre Verdienste um den Hockeysport.

Dieter Freise war rund zwanzig Jahre lang Trainer beim HCH. Von 1989 bis 1993 trainierte er die 1. Herrenmannschaft in einer Zeit, als diese sich in einem schwierigen Umbruch befand. 1994 bis 1997 unterstand ihm die 1. Damenmannschaft, mit der ihm der Aufstieg in die Regionalliga im Feld gelang, und legte den Grundstein zum Aufstieg in die Bundesliga in der Halle im Jahre 1998. 1998 übernahm er die B-Mädchen von seinem verstorbenen Freund Dr. Jürgen Stemmler, die er jetzt zum Abschluss seiner Trainertätigkeit als weibliche B. Jugend zur Baden-Württembergischen-Meisterschaft und zur Deutschen Vizemeisterschaft führte. Sein größter sportlicher Erfolg war der Olympiasieg 1972 mit seinem Mannschaftskameraden Michi Peter. Darüber hinaus ist er zweimaliger Europameister und zweimal Deutscher Meister. Als Vorsitzender des Fördervereins bleibt er dem HCH weiterhin mit Rat und Tat verbunden.

Michael Rochlitz war 31 Jahre ohne Unterbrechung als Trainer für den HCH tätig, in denen er zehn Jahre selbst aktiver Spieler war (über 400 Bundesliga Spiele, zweimal Deutscher Meister). Er bildete Generationen von Kindern zu Bundesliga- und Nationalspielern (mit Clemens Arnold zu einem Weltmeister) aus. Mit den Jugendmannschaften gewann er über 50 Badische- und Baden-Württembergische Titel und nahm 15 Mal an Deutschen Endrunden teil (einmal Vizemeister, sieben dritte Plätze, vier vierte Plätze). In den vergangenen sechs Jahren trainierte er die 1. Herrenmannschaft des HCH und führte sie von der Regionalliga in die 1. Bundesliga (Halle) bzw. 2. Bundesliga (Feld). Er beendet diese Tätigkeit mit der jeweiligen Vizemeisterschaft der 2. Bundesliga in Feld und Halle. Er hat nebenbei während der vergangenen sechs Jahre auch die 2. Damenmannschaft des HCH trainiert und bleibt auch weiter in diesem Bereich tätig. Er ist Auswahltrainer im Hockey-Verband Baden-Württemberg.

Rudolph Sattel - der krankheitsbedingt nicht am Empfang teilnehmen konnte und durch seine Ehefrau vertreten wurde - war mit zwei Deutschen Meisterschaften ebenfalls eine langjährige Stütze der HCH-Bundesligamannschaft. Als Jugendlicher hatte er mehrere Einsätze in der Jugendnationalmannschaft. Seit über 30 Jahren ist er Jugendtrainer des HCH und hat dabei viele Baden-Württembergische Meistertitel und Süddeutsche Titel errungen und an vielen Deutschen Jugend-Meisterschaften als Trainer teilgenommen. Krönung seiner Laufbahn war der Deutsche Meistertitel mit den Knaben A 1997. Rudi Sattel hat über 30 Jahre ehrenamtlich gearbeitet, seit 1988 ist er zusätzlich noch im Vorstand engagiert als Vizepräsident Jugend.

Beim Empfang waren auch die Teams der Trainer - darunter auch die Mädchen des Hockey-Clubs, die vor Kurzem die deutsche Hallenhockey-Vizemeisterschaft gewonnen haben - anwesend.


  Änderung der Müllabfuhrtermine
Wegen des Feiertags am 1. Mai verschiebt sich die Abholung der Müllabfuhr jeweils um einen Tag. Die Donnerstagsabholung (1. Mai) erfolgt am Freitag (2. Mai) und die Freitagsabholung (2. Mai) am Samstag (3. Mai).

  Schließung Hallenbad Hasenleiser
Mit Beginn der Freibadsaison bleibt das Hallenbad Hasenleiser ab dem 1. Mai für den öffentlichen Badebetrieb geschlossen. Jahreskarteninhaber können das DHC-Bad und das Köpfelbad nutzen oder ihre Karte ab dem 1. Mai bei der Verwaltung des Sport- und Bäderamts der Stadt Heidelberg, Tiergartenstraße 13/1, hinterlegen. Die Gültigkeit der Jahreskarte verlängert sich dadurch um die Dauer der Hinterlegung. Das Sport- und Bäderamt der Stadt Heidelberg bittet alle Schwimmer/innen und Saunagäste um Verständnis.

  Heidelberger Halbmarathon und Altstadtlauf
Am Sonntag, 27. April, findet in Heidelberg wieder der Halbmarathon und der Altstadtlauf statt. Veranstalter ist die TSG 78 Heidelberg. Los geht's für die Läuferinnen und Läufer um 9.30 Uhr, Start und Ziel ist der Universitätsplatz.

Während des Laufs quer durch die Heidelberger Innenstadt ist zwischen 9.30 bis ungefähr 13 Uhr auf folgenden Straßen mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen: Universitätsplatz, Hauptstraße, Mönchgasse, Obere Neckarstraße, Alte Brücke, Neuenheimer Landstraße, Bergstraße, Rolloßweg, Heiligenbergstraße, Mönchbergweg, Bismarcksäulenweg, Philosophenweg, Haarlassweg, Dachsbauweg, Mausbachweg, Stiftweg, Neuer Weg, In der Neckarhelle, Kleingemünder Straße, Ziegelhäuser Brücke, Alte Schlierbacher Landstraße, Jägerpfad, Mühlenweg, Wolfsbrunnen, Schloß-Wolfsbrunnenweg, Schlossberg, Neue Schlossstrasse, Bremeneckgasse, Unterer Fauler Pelz, Seminarstraße, Plöck, Grabengasse, Märzgasse, Hauptstraße.

Die Stadt Heidelberg bittet alle Verkehrsteilnehmer/innen um Verständnis.


  Veranstaltungen zum 1. Mai in der Altstadt
Wie das Amt für öffentliche Ordnung der Stadt Heidelberg mitteilt, finden in den Abendstunden des Mittwochs, 30. April, und am Donnerstag, 1. Mai, in der Altstadt folgende Veranstaltungen statt:
  • Im Bereich des gesamten Universitätsplatzes findet von Mittwoch, 30. April, bis Dienstag, 6. Mai, die Toskanische Woche statt. Rund 50 Verkaufsstände, die täglich bis 21 Uhr geöffnet sind, bieten Original-Produkte aus der Toskana an.
  • Im Bereich des Richard-Hauser-Platzes (Jesuitenkirche) findet am Mittwoch, 30. April von 19 bis 23 Uhr eine Versammlung mit Musik und Ansprachen statt.
  • Der Deutsche Gewerkschaftsbund DGB veranstaltet am Donnerstag, 1. Mai, eine Kundgebung in der Hauptstraße. Auf dem Marktplatz veranstaltet der DGB zusätzlich einen "Markt der Möglichkeiten".
  • Am Donnerstag, 1. Mai, findet im Garten des Clubs der Arbeiterwohlfahrt in der Kettengasse 25 die traditionelle Maifeier der Liederhalle statt.

Über weitere Veranstaltungen liegen der Stadt keine Erkenntnisse vor. Die Anwohner/innen der Altstadt müssen während der Veranstaltungen mit vorübergehenden Störungen, bzw. Beeinträchtigungen rechnen. Der Leiter des Amts für öffentliche Ordnung und Mitarbeiter/innen der Polizeidirektion Heidelberg werden vor Ort sein und für einen ungestörten und möglichst wenig störenden Ablauf der Veranstaltungen und Kundgebungen sorgen.


  Walpurgisnacht auf der Thingstätte
Stadt sperrt frühzeitig Zufahrtswege zum Heiligenberg für den Verkehr
Traditionell finden sich Jahr für Jahr in der Nacht auf den 1. Mai zahlreiche Menschen im Bereich der Thingstätte auf dem Heiligenberg ein, um gemeinsam die Walpurgisnacht zu feiern. Das Amt für öffentliche Ordnung der Stadt Heidelberg weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass auf dem Heiligenberg keine Veranstaltung der Stadt oder sonstiger Institutionen und Personen stattfindet. Daher erfolgt der Aufenthalt auf eigenes Risiko der jeweiligen Personen. Gewerbliche Veranstaltungen jeglicher Art sind nicht erlaubt.

Die Zufahrt zum Heiligenberg in Heidelberg-Handschuhsheim wird am Mittwoch, 30. April, ab 14 Uhr, für den gesamten Fahrzeugverkehr - auch für Taxen - gesperrt. Während der Sperrung ist der Heiligenberg nur zu Fuß erreichbar und kann auch in den Abend- und Nachtstunden nur zu Fuß wieder verlassen werden. Die Sperrung dauert bis in die Morgenstunden des Mittwochs, 1. Mai. Von der Sperrung betroffen sind der Chaisenweg, der Waldweg ab Mühltalstraße und der Rolloßweg beziehungsweise die Heiligenbergstraße ab Bergstraße. Die Zufahrt für Anwohner/innen ist gewährleistet.

Der BUND und die Stadt Heidelberg werden an den Zugangswegen zum Heiligenberg und auf dem Heiligenberg eine ausreichende Anzahl deutlich gekennzeichneter Abfallbehälter aufstellen. Die Besucher/innen werden im Interesse der Umwelt und zum Schutz des Waldes gebeten, ihre Abfälle in diesen Behältern - statt im Wald - zu entsorgen.

Die Stadt Heidelberg appelliert zudem an alle Besucher/innen des Heiligenbergs, sich diszipliniert zu verhalten und den Anweisungen der Polizeikräfte Folge zu leisten.


  Wettbewerb: Logo gesucht!
Gleichstellungsamt der Stadt Heidelberg sucht Logo für das Heidelberger Interventionsmodell gegen häusliche Gewalt
Das Heidelberger Interventionsmodell gegen Gewalt - Gewalt von Männern in Beziehungen (HIM) soll ein Logo bekommen. Damit sich immer mehr Menschen mit dem Problem der häuslichen Gewalt auseinandersetzen, hat der runde Tisch (bestehend aus Vertreter/innen von Polizei, Justiz und Stadtverwaltung und Fachleuten autonomer und institutioneller Hilfseinrichtungen) dazu einen Wettbewerb ausgelobt. Am Wettbewerb beteiligen können sich Fachhochschulen, Studierende und Einzelpersonen. Der von der Jury ausgewählte Vorschlag wird mit 2.000 Euro prämiert.

Vorschläge können bis zum 16. Juni 2003 beim Amt für die Gleichstellung von Frau und Mann, Postfach 105520, 69045 Heidelberg, oder per E-Mail an Eva.Maierl@Heidelberg.de eingereicht werden. Informationen zu den Teilnahmebedingungen und den Vorgaben erteilt Eva Maierl auch unter der Telefonnummer 58-1552.


Zum Seitenanfang
Zum vorhergehenden Pressedienst
Zum Archiv
Zurück zur Startseite



Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved
Stand: 25. April 2003