Stadt Heidelberg Pressedienst-Archiv 24.03.2003

Presse- und Informationsdienst der Stadt Heidelberg,
herausgegeben vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit,
Rathaus, Marktplatz 10, 69117 Heidelberg,
Telefon (06221) 58-12 00/01, Telefax (06221) 58-12 90,
E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@heidelberg.de

24. März 2003

Rückzug der Ämter ins Rathaus

Rathausumbau liegt im Zeitplan - Erste Ämter verlassen ihre Ausweichquartiere und ziehen ins Rathaus zurück - Eingeschränkte Erreichbarkeit während der Umzugsphase

Der Umbau des Heidelberger Rathauses liegt im Zeitplan. Mitte März beginnen daher die ersten Ämter der Stadtverwaltung mit dem Rückzug in ihre ehemaligen Räume im Rathaus und in den Verwaltungsgebäuden Prinz Carl (Kornmarkt 1) und Palais Graimberg (Kornmarkt 5).
Der Umzug wird etappenweise stattfinden. Während der jeweiligen Umzugstage werden die Ämter für die Bürgerinnen und Bürger nur sehr eingeschränkt beziehungsweise gar nicht erreichbar sein. Die Stadt Heidelberg ist bemüht, die Erreichbarkeit möglichst schnell wieder zu gewährleisten. Für die Übergangszeit werden alle Fragen vom telefonischen Bürgerservice unter der zentralen Rufnummer 58-10 58 beantwortet. Die Stadt Heidelberg bittet alle Bürger/innen um Verständnis.

Die Umzüge in der Woche von Montag 24. März bis Freitag, 28. März 2003

Referat der Oberbürgermeisterin
Am Dienstag, 25. März, ziehen die gemeinderätlichen Dienste (Sitzungsdienste) in ihre ehemaligen Räume im Rathaus zurück. Dort sind sie ab Mittwoch, 26. März, wieder zu erreichen.

Büro der Oberbürgermeisterin
Am Mittwoch, 26. März, wird Oberbürgermeisterin Beate Weber mit ihrem Vorzimmer wieder in die ehemaligen Dienstzimmer im 1. Obergeschoss des Rathauses zurück ziehen. Zeitgleich wird der persönliche Referent der Oberbürgermeisterin und der restliche Teil des OB-Referats (Bezirksbeirat, Protokoll, Repräsentation, Städtepartnerschaften, Übersetzung, bürgerschaftliches Engagement) ins Rathaus zurück ziehen. Ab Donnerstag, sind diese Dienststellen wieder regulär erreichbar.

Hintergrundinformation zum Rathausumbau:

Das Heidelberger Rathaus wird zurzeit umfassend umgebaut und modernisiert. Kernstück der Rathausmodernisierung ist die Umgestaltung des Eingangsbereichs in einen großzügigen und übersichtlichen Empfangsbereich für Besucher/innen und der Neubau eines barrierefrei erschlossenen rund 200 Quadratmeter großen multifunktionalen Sitzungssaales für den Gemeinderat, ausgestattet mit modernster Technik und dazugehörigen Nebenräumen. Wegen der Lärmbelästigungen durch die Baustelle haben vor rund einem Jahr zahlreiche städtische Ämter Ausweichquartiere beziehen müssen.

Sperrung des Schlossbergtunnels

Wie das Tiefbauamt der Stadt Heidelberg mitteilt, muss der Schlossbergtunnel ab Montag, 24. März, 5 Uhr, bis einschließlich Freitag, 28. März, 20 Uhr, halbseitig für den Verkehr gesperrt werden. In dieser Zeit ist ein Befahren des Schlossbergtunnels nur in Richtung Karlstor möglich (West-Ost-Richtung). Zudem muss der Tunnel am kommenden Wochenende von Freitag, 28. März, 20 Uhr, bis Montag, 31. März. 5 Uhr, für den Verkehr gesperrt werden.
Im Rahmen der Baumaßnahme "Fluchtstollen Schlossbergtunnel" wird der erste Bauabschnitt der Stahlbetoninnenschale hergestellt.

Der West-Ost Verkehr wird für die Dauer der Wochenendsperrung über die Sofienstraße und den Neckarstaden zur B 37 umgeleitet. Die Zufahrt zur östlichen Altstadt ist über den Neckarstaden möglich. Der Ost-West Verkehr kann während der ganzen Zeit nur über die B 37 erfolgen. Die Zufahrt zu den Parkhäusern ist gewährleistet. Die Stadt Heidelberg bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer/innen um Verständnis.

Endspurt beim Frühjahrsputz - noch Helfer/innen erwünscht

Motto: "Dem Einweg auf der Spur" - Tage von Dosen und Co sind gezählt

Noch bis zum 4. April findet im Heidelberger Stadtgebiet der vom Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung der Stadt Heidelberg alljährlich organisierte "Frühjahrsputz" statt. Zahlreiche Vereine, Kindergärten, Schulklassen, städtische Dienststellen, sonstige freiwillige Gruppen, Bürgerinnen und Bürger haben bereits seit dem Beginn der Putzaktion Anfang März gemeinsam geputzt, gekehrt, und Müll eingesammelt. Dabei wird der Abfall vor allem an den Stellen eingesammelt, die nicht das ganze Jahr über regelmäßig gereinigt werden. Besonderes Augenmerk liegt in diesem Jahr auf den achtlos weggeworfenen Dosen und sonstigen Getränkeverpackungen, die noch vor der Einführung des Dosenpfands als Einwegverpackung verkauft wurden. Viele dieser Überbleibsel liegen noch in städtischen Grünanlagen, Büschen und anderen Winkeln versteckt.
Wer gerne noch bei der Frühjahrsputzaktion mitmachen möchte, kann sich beim Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung der Stadt Heidelberg unter den Telefonnummern 58-29 38 (Rudi Fabian) oder 58-29 37 (Jürgen Lang) melden. Die professionelle Putzausrüstung, wie Handschuhe, Behälter und sonstiges Zubehör, wird selbstverständlich kostenlos vom Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung zur Verfügung gestellt.

Auch wer nicht beim Frühjahrsputz helfen kann, aber eine "Schmuddelecke" in Heidelberg kennt, die dringend sauber gemacht werden muss, kann sich unter den Telefonnummern 58-29 38 und 58-29 37 an die Stadt Heidelberg wenden. Das Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung wird sich dieser Schmuddelecken annehmen.

Gewässerschau an Landgraben und Leimbach

Das Amt für Umweltschutz, Energie und Gesundheitsförderung der Stadt Heidelberg hat in seiner Eigenschaft als untere Wasserbehörde nach dem Wassergesetz für Baden-Württemberg über die ordnungsgemäße Unterhaltung der Gewässer zu wachen. Auch die Eigentümer und Besitzer von Grundstücken an einem Gewässer sind dazu verpflichtet.
In diesem Zusammenhang werden jetzt der Landgraben und der Leimbach einer Gewässerschau unterzogen. Die Begehung des Landgrabens findet am Mittwoch, 26. März, statt. Beginn für den auf der Gemarkung Heidelberg verlaufenden Bachabschnitt ist beim Abwasserhebewerk Sandhausen um 10.30 Uhr. Die Begehung des Leimbachs findet am Mittwoch, 2. April, statt und beginnt - ebenfalls für den auf der Gemarkung Heidelberg liegenden Bereich - um 9 Uhr an der Kirchheimer Mühle.

Eigentümer und Besitzer der Gewässergrundstücke können freiwillig an der Gewässerschau teilnehmen und Anliegen, Wünsche und Bedenken vorbringen.

Beteiligte sind vor allem die Träger der Unterhaltungslast, die Inhaber von Grundstücken, Anlagen und Wasserrechten, die wasserrechtliche Pflichten zu erfüllen haben, sowie der Personenkreis, der von Art und Weise der Erfüllung solcher Pflichten betroffen ist.

FrauenWelten - Filmtage von TERRE DES FEMMES im Karlstorkino

Im Rahmen der Heidelberger Veranstaltungen zum Weltfrauentag finden von Donnerstag, 27. März, bis Montag, 31. März, die Filmtage FrauenWelten im Karlstorkino statt. Vier ausgewählte Filme werden auf den Filmtagen, die unter der Schirmherrschaft des Gleichstellungsamtes der Stadt Heidelberg stehen, in Zusammenarbeit mit dem Ausländerrat und dem Medienforum Heidelberg von der Städtegruppe von TERRE DES FEMMES gezeigt.
Auf dem Programm stehen die Filme "The day I became a woman", "Kick it like Beckham", "Faat Kine" und "Annas Sommer". Alle vier Filme laden zu einem Streifzug durch verschiedene, oft fremde Frauenwelten ein. Übergreifendes Thema der Begegnungen mit den lebendigen und mutigen Protagonistinnen sind die Entschlossenheit, die Kreativität und der Humor, mit denen Frauen weltweit - auch unter schwierigsten Bedingungen - für ihre Würde eintreten und ihren Alltag meistern.

Zum Auftakt der Filmtage am Donnerstag, 27. März, wird um 20 Uhr der vielfach preisgekrönte iranische Film "The day I became a woman" von Marziyeh Meshkini gezeigt, der - wie auch "Faat Kine" als Heidelberger Premiere läuft. "Kick it like Beckham" läuft im Anschluss ab 22 Uhr.

Das vollständige Programm der Filmtage ist unter www.karlstorkino.de, www.heidelberg.de/frauen und www.frauenrechte.de/filmfest aufgelistet.

Zum Seitenanfang

Zum vorhergehenden Pressedienst

Zum Archiv

Zurück zur Startseite

Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved
Stand: 24. März 2003


	Presse- und Informationsdienst der Stadt Heidelberg, herausgegeben vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit, Rathaus, Marktplatz 10, 69117 Heidelberg, Telefon (06221) 58-12 00/01, Telefax (06221) 58-12 90, E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@heidelberg.de 24. März 2003

	Rückzug der Ämter ins Rathaus
	Rathausumbau liegt im Zeitplan - Erste Ämter verlassen ihre Ausweichquartiere und ziehen ins Rathaus zurück - Eingeschränkte Erreichbarkeit während der Umzugsphase
	Der Umbau des Heidelberger Rathauses liegt im Zeitplan. Mitte März beginnen daher die ersten Ämter der Stadtverwaltung mit dem Rückzug in ihre ehemaligen Räume im Rathaus und in den Verwaltungsgebäuden Prinz Carl (Kornmarkt 1) und Palais Graimberg (Kornmarkt 5). Der Umzug wird etappenweise stattfinden. Während der jeweiligen Umzugstage werden die Ämter für die Bürgerinnen und Bürger nur sehr eingeschränkt beziehungsweise gar nicht erreichbar sein. Die Stadt Heidelberg ist bemüht, die Erreichbarkeit möglichst schnell wieder zu gewährleisten. Für die Übergangszeit werden alle Fragen vom telefonischen Bürgerservice unter der zentralen Rufnummer 58-10 58 beantwortet. Die Stadt Heidelberg bittet alle Bürger/innen um Verständnis. Die Umzüge in der Woche von Montag 24. März bis Freitag, 28. März 2003 Referat der Oberbürgermeisterin Am Dienstag, 25. März, ziehen die gemeinderätlichen Dienste (Sitzungsdienste) in ihre ehemaligen Räume im Rathaus zurück. Dort sind sie ab Mittwoch, 26. März, wieder zu erreichen. Büro der Oberbürgermeisterin Am Mittwoch, 26. März, wird Oberbürgermeisterin Beate Weber mit ihrem Vorzimmer wieder in die ehemaligen Dienstzimmer im 1. Obergeschoss des Rathauses zurück ziehen. Zeitgleich wird der persönliche Referent der Oberbürgermeisterin und der restliche Teil des OB-Referats (Bezirksbeirat, Protokoll, Repräsentation, Städtepartnerschaften, Übersetzung, bürgerschaftliches Engagement) ins Rathaus zurück ziehen. Ab Donnerstag, sind diese Dienststellen wieder regulär erreichbar. Hintergrundinformation zum Rathausumbau: Das Heidelberger Rathaus wird zurzeit umfassend umgebaut und modernisiert. Kernstück der Rathausmodernisierung ist die Umgestaltung des Eingangsbereichs in einen großzügigen und übersichtlichen Empfangsbereich für Besucher/innen und der Neubau eines barrierefrei erschlossenen rund 200 Quadratmeter großen multifunktionalen Sitzungssaales für den Gemeinderat, ausgestattet mit modernster Technik und dazugehörigen Nebenräumen. Wegen der Lärmbelästigungen durch die Baustelle haben vor rund einem Jahr zahlreiche städtische Ämter Ausweichquartiere beziehen müssen.

	Sperrung des Schlossbergtunnels
	Wie das Tiefbauamt der Stadt Heidelberg mitteilt, muss der Schlossbergtunnel ab Montag, 24. März, 5 Uhr, bis einschließlich Freitag, 28. März, 20 Uhr, halbseitig für den Verkehr gesperrt werden. In dieser Zeit ist ein Befahren des Schlossbergtunnels nur in Richtung Karlstor möglich (West-Ost-Richtung). Zudem muss der Tunnel am kommenden Wochenende von Freitag, 28. März, 20 Uhr, bis Montag, 31. März. 5 Uhr, für den Verkehr gesperrt werden. Im Rahmen der Baumaßnahme "Fluchtstollen Schlossbergtunnel" wird der erste Bauabschnitt der Stahlbetoninnenschale hergestellt. Der West-Ost Verkehr wird für die Dauer der Wochenendsperrung über die Sofienstraße und den Neckarstaden zur B 37 umgeleitet. Die Zufahrt zur östlichen Altstadt ist über den Neckarstaden möglich. Der Ost-West Verkehr kann während der ganzen Zeit nur über die B 37 erfolgen. Die Zufahrt zu den Parkhäusern ist gewährleistet. Die Stadt Heidelberg bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer/innen um Verständnis.

	Endspurt beim Frühjahrsputz - noch Helfer/innen erwünscht
	Motto: "Dem Einweg auf der Spur" - Tage von Dosen und Co sind gezählt
	Noch bis zum 4. April findet im Heidelberger Stadtgebiet der vom Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung der Stadt Heidelberg alljährlich organisierte "Frühjahrsputz" statt. Zahlreiche Vereine, Kindergärten, Schulklassen, städtische Dienststellen, sonstige freiwillige Gruppen, Bürgerinnen und Bürger haben bereits seit dem Beginn der Putzaktion Anfang März gemeinsam geputzt, gekehrt, und Müll eingesammelt. Dabei wird der Abfall vor allem an den Stellen eingesammelt, die nicht das ganze Jahr über regelmäßig gereinigt werden. Besonderes Augenmerk liegt in diesem Jahr auf den achtlos weggeworfenen Dosen und sonstigen Getränkeverpackungen, die noch vor der Einführung des Dosenpfands als Einwegverpackung verkauft wurden. Viele dieser Überbleibsel liegen noch in städtischen Grünanlagen, Büschen und anderen Winkeln versteckt. Wer gerne noch bei der Frühjahrsputzaktion mitmachen möchte, kann sich beim Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung der Stadt Heidelberg unter den Telefonnummern 58-29 38 (Rudi Fabian) oder 58-29 37 (Jürgen Lang) melden. Die professionelle Putzausrüstung, wie Handschuhe, Behälter und sonstiges Zubehör, wird selbstverständlich kostenlos vom Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung zur Verfügung gestellt. Auch wer nicht beim Frühjahrsputz helfen kann, aber eine "Schmuddelecke" in Heidelberg kennt, die dringend sauber gemacht werden muss, kann sich unter den Telefonnummern 58-29 38 und 58-29 37 an die Stadt Heidelberg wenden. Das Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung wird sich dieser Schmuddelecken annehmen.

	Gewässerschau an Landgraben und Leimbach
	Das Amt für Umweltschutz, Energie und Gesundheitsförderung der Stadt Heidelberg hat in seiner Eigenschaft als untere Wasserbehörde nach dem Wassergesetz für Baden-Württemberg über die ordnungsgemäße Unterhaltung der Gewässer zu wachen. Auch die Eigentümer und Besitzer von Grundstücken an einem Gewässer sind dazu verpflichtet. In diesem Zusammenhang werden jetzt der Landgraben und der Leimbach einer Gewässerschau unterzogen. Die Begehung des Landgrabens findet am Mittwoch, 26. März, statt. Beginn für den auf der Gemarkung Heidelberg verlaufenden Bachabschnitt ist beim Abwasserhebewerk Sandhausen um 10.30 Uhr. Die Begehung des Leimbachs findet am Mittwoch, 2. April, statt und beginnt - ebenfalls für den auf der Gemarkung Heidelberg liegenden Bereich - um 9 Uhr an der Kirchheimer Mühle. Eigentümer und Besitzer der Gewässergrundstücke können freiwillig an der Gewässerschau teilnehmen und Anliegen, Wünsche und Bedenken vorbringen. Beteiligte sind vor allem die Träger der Unterhaltungslast, die Inhaber von Grundstücken, Anlagen und Wasserrechten, die wasserrechtliche Pflichten zu erfüllen haben, sowie der Personenkreis, der von Art und Weise der Erfüllung solcher Pflichten betroffen ist.

	FrauenWelten - Filmtage von TERRE DES FEMMES im Karlstorkino
	Im Rahmen der Heidelberger Veranstaltungen zum Weltfrauentag finden von Donnerstag, 27. März, bis Montag, 31. März, die Filmtage FrauenWelten im Karlstorkino statt. Vier ausgewählte Filme werden auf den Filmtagen, die unter der Schirmherrschaft des Gleichstellungsamtes der Stadt Heidelberg stehen, in Zusammenarbeit mit dem Ausländerrat und dem Medienforum Heidelberg von der Städtegruppe von TERRE DES FEMMES gezeigt. Auf dem Programm stehen die Filme "The day I became a woman", "Kick it like Beckham", "Faat Kine" und "Annas Sommer". Alle vier Filme laden zu einem Streifzug durch verschiedene, oft fremde Frauenwelten ein. Übergreifendes Thema der Begegnungen mit den lebendigen und mutigen Protagonistinnen sind die Entschlossenheit, die Kreativität und der Humor, mit denen Frauen weltweit - auch unter schwierigsten Bedingungen - für ihre Würde eintreten und ihren Alltag meistern. Zum Auftakt der Filmtage am Donnerstag, 27. März, wird um 20 Uhr der vielfach preisgekrönte iranische Film "The day I became a woman" von Marziyeh Meshkini gezeigt, der - wie auch "Faat Kine" als Heidelberger Premiere läuft. "Kick it like Beckham" läuft im Anschluss ab 22 Uhr. Das vollständige Programm der Filmtage ist unter www.karlstorkino.de, www.heidelberg.de/frauen und www.frauenrechte.de/filmfest aufgelistet.

	Zum Seitenanfang
	Zum vorhergehenden Pressedienst
	Zum Archiv
	Zurück zur Startseite
Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved Stand: 24. März 2003