Presse- und Informationsdienst der Stadt Heidelberg,
herausgegeben vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit,
Rathaus, Marktplatz 10, 69117 Heidelberg,
Telefon (06221) 58-12 00/01, Telefax (06221) 58-12 90,
E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@heidelberg.de

20. Juni 2002

Biotechnologie-Cluster Heidelberg auf der BIO 2002,
Toronto, Kanada

Zahlreiche Firmen und Institutionen aus der Bioregion Rhein-Neckar-Dreieck waren in der vergangenen Woche auf der international größten Biotechnologie-Konferenz und -Ausstellung, der BIO 2002, im kanadischen Toronto vertreten. Die BIO ist das von der amerikanischen Biotechnology Industry Organization veranstaltete Jahrestreffen aller weltweit wichtigen Biotechnologiestandorte und -regionen.

Baden-Württemberg hatte im Rahmen der Gesamtpräsentation der deutschen Biotechnologie erstmals einen Gemeinschaftsstand. Der Wirtschaftsminister des Landes, Dr. Walter Döring, unterstrich in Toronto die besondere Bedeutung der baden-württembergischen Biotechnologie in den dynamisch wachsenden Bioregionen.

Stark besuchte Anlaufstelle war wie in den vergangenen Jahren der Stand des BioRegion Rhein-Neckar-Dreieck e. V., der Heidelberg Innovation GmbH und des Technologieparks Heidelberg. Bei einem Empfang des Technologieparks konnte dessen Geschäftsführer, Dr. Klaus Plate, viele Teilnehmer der mit dem Technologiepark verbundenen Kooperationspartner aus Kanada, England, Frankreich und Singapur begrüßen. Intensive Gespräche mit an Heidelberg interessierten Institutionen und Unternehmen vor allem aus den USA bildeten erneut den besonderen Wert dieser größten Veranstaltung der Biotechnologie in der Welt. Die Bioregion Rhein-Neckar-Dreieck und der Technologiepark Heidelberg sind auf diesem Marktplatz gut positioniert. Die BIO 2002 in Toronto hat dies erneut bestätigt.


Verkehrsregelung beim Brückenfest

Am Samstag und Sonntag, 29. und 30. Juni, veranstaltet der Verein Alt-Heidelberg sein Brückenfest an der Alten Brücke. Dazu müssen die Alte Brücke, die Straßen Am Brückentor (ab der Dreikönigstraße), Steingasse und Haspelgasse sowie der Bereich parallel zur B 37 unter der Alten Brücke (von Bushaltestelle bis Tränktor) am Samstag von 8 bis 1 Uhr (am Sonntagmorgen) und am Sonntag von 8 bis 24 Uhr für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt werden. Schon an den beiden vorausgehenden Tagen kann es in diesem Bereich zu gelegentlichen Verkehrsbehinderungen kommen, weil der Aufbau des Verkaufsstandes und der Bühne schon ab Donnerstag, 27. Juni, um 17 Uhr beginnt.

Biotonnen werden wieder kostenlos gereinigt

Reinigungsaktion der Biomüllbehälter beginnt am Montag, 24. Juni 2002
Das Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung der Stadt Heidelberg wird auch in diesem Sommer wieder kostenlos die Biotonnen reinigen. Die großteils guten Ergebnisse im vergangenen Jahr und die positive Resonanz der Bevölkerung haben zu dieser Entscheidung beigetragen. Nach der Abfallwirtschaftssatzung der Stadt Heidelberg ist die Tonnenreinigung primär Aufgabe der Benutzerinnen und Benutzer der Behälter. Die Stadt Heidelberg ist aber bemüht, das Serviceangebot für die Bevölkerung zu erweitern.

Im Zeitraum von Montag, 24. Juni, bis zum Freitag, 12. Juli, wird in Heidelberg die Reinigung der Biobehälter durchgeführt.

Im vergangenen Jahr wurden zwei verschiedene Reinigungsfahrzeuge getestet, die unterschiedliche Ergebnisse erzielt haben. Die Stadt Heidelberg hat aus diesem Grund noch Abstand davon genommen, ein solches Fahrzeug selbst anzuschaffen. Auch in diesem Jahr wird daher wieder ein Subunternehmen die Reinigung der Tonnen übernehmen.

Das Reinigungsfahrzeug kommt am Tag der Müllabfuhr, nachdem die Behälter geleert wurden. Nutzerinnen und Nutzer, die den Teilservice in Anspruch nehmen und die Tonnen selbst raus- und reinstellen, sollten die Tonnen ab 6 Uhr am Straßenrand bereit stellen. Am Tag der Reinigung bleiben die Behälter bis 15 Uhr draußen stehen.

Bei Rückfragen stehen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Amtes für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung unter den Telefonnummern 58-2957 oder 58-2939 zur Verfügung.

Technische Daten zur Behälterreinigung:

Die Biobehälter werden durch das Reinigungsfahrzeug unter Hochdruck (circa 80 bar) mit warmem Wasser ausgewaschen. Die Tonnen werden von innen durch rotierende Bürsten und von außen durch mehrere Hochdruckdüsen gesäubert.

Das verwendete Wasser wird aufbereitet und wieder in den Kreislauf zurückgeführt. Somit können mit einer Tankfüllung von 3000 Litern Wasser etwa 800 bis 1.000 Behälter gereinigt werden.

Wann wird wo gereinigt?

In der Woche vom 24. bis 28. Juni in der Altstadt (Bergbereich oberhalb der Friedrich-Ebert-Anlage einschließlich Oberer Fauler Pelz) sowie in den Stadtteilen Handschuhsheim, Neuenheim, Schlierbach und Ziegelhausen

In der Woche vom 1. bis 5. Juli Altstadt (alle Straßen ohne Bergbereich) sowie die Stadtteile Bergheim, Pfaffengrund, Weststadt (alle Straßen nördlich der Zähringer Straße) und Wieblingen

In der Woche vom 8. bis 12. Juli in den Stadtteilen Boxberg, Emmertsgrund, Kirchheim, Rohrbach, Südstadt und Weststadt (alle Straßen südlich und einschließlich der Zähringer Straße)


Bezirksbeirat Handschuhsheim tagt

Der Bezirksbeirat Handschuhsheim tagt wieder am
Montag, 24. Juni 2002, um 19 Uhr,
im Alten Rathaus Handschuhsheim, Dossenheimer Landstr. 5
Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

1.01. Antrag Nr. 5023/2002 vom 12.03.2002, Antragsteller: SPD- und GAL- Bezirksbeiratsfraktion
Information über die KWK- Anlage beim Heizwerk der Universität im Handschuhsheimer Feld.

1.02. KWK-Anlage beim Heizwerk der Universität im Handschuhsheimer Feld

2.01. Antrag Nr. 5025/2002 vom 12.03.2002, Antragsteller: SPD- und GAL- Bezirksbeiratsfraktion 
Strafdelikte in Handschuhsheim. Erläuterung der 884 Delikte im Jahr 2000.

2.02. Sicherheitslage in Handschuhsheim
hier: Zuziehung des Herrn Stephan Domke, Erster Polizeihauptkommissar, Polizeidirektion Heidelberg, oder eines Vertreters als Sachverständigen.

2.03. Sicherheitslage in Handschuhsheim. Mündlicher Bericht.

3.00 Verschiedenes.


Jugendhilfeausschuss tagt

Der Jugendhilfeausschuss tagt wieder am
Dienstag, 25. Juni 2002, um 16 Uhr,
im Großen Rathaussaal, Marktplatz 10.
Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

1.01. Jugendhof Heidelberg e. V.. Vorstellung des Konzeptes.
hier: Anhörung von Herrn Steinborn, Erster Vorsitzender des Jugendhofs Heidelberg e. V.

1.02. Jugendhof Heidelberg e. V.. Vorstellung des Konzeptes.

2.00. Angebote der Kinder- und Jugendförderung für Heidelberger Kinder in den Schulferien.

3.01. Antrag Nr. 1/2002 vom 15.01.2002, Antragsteller: SPD:
Pädagogische Konzeption für Kindertagesstätten in Heidelberg.

3.02. Pädagogische Konzeption für Kindertagesstätten in Heidelberg (siehe Antrag Nr. 1/2002).


Sozialausschuss tagt

Der Sozialausschuss tagt wieder am
Mittwoch, 26. Juni 2002, um 16 Uhr,
im Kleinen Rathaussaal, Marktplatz 10.
Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

1.01. Schuldnerberatungsstelle des DPWV
hier: Anhörung von Herrn Wolfgang Klein, Mitarbeiter der Schuldnerberatungsstelle gemäß § 33 Absatz 4 Gemeindeordnung.

1.02. Schuldnerberatungsstelle des DPWV, mündlicher Bericht

2.00. Förderung der Arbeit mit ausländischen Kindern und Jugendlichen

3.00. Kooperation Heidelberger Jugendrat und "Atelier Kontrast"

4.00. Ring Politischer Jugend Heidelberg

5.00. Mobile Jugendarbeit Kirchheim

6.00. Förderung von Instandhaltungsmaßnahmen freier Träger von Kindertageseinrichtungen: Gewährung von Instandhaltungszuschüssen an freie Träger

7.00. "Älter werden in Heidelberg - Aktiv Altern". Vorstellung des 3. Teils des Altenhilfeberichts.

8.00. Gesetz über eine bedarfsorientierte Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung (GSiG)

9.00. Jahresbericht der "Fachstelle für Wohnungsnotfälle"


Gemeinderat tagt am 27. Juni

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet statt am
Donnerstag, 27. Juni 2002, um 16.30 Uhr,
im Großen Rathaussaal, Zimmer 208, Marktplatz 10.
Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen folgende Punkte:

01.00. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht öffentlicher Sitzung

02.00. Bürgerfragestunde

03.00. Sanierungsgebiet Emmertsgrund.
Vorbereitende Untersuchungen nach § 141 BauGB

04.00. Bebauungsplan "Weststadt, Brücke an der Franz-Knauff-Straße".
Hier: Aufstellungsbeschluss

05.00. Bebauungsplan "Weststadt, Wohnbebauung an der Franz-Knauff-Straße / Ecke Schillerstraße". Hier: Aufstellungsbeschluss

06.00. Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften "Wieblingen Fachhochschule" - Ergebnis der Planauslegung - Satzungsbeschluss gemäß § 10 BauGB - Satzungsbeschluss gemäß § 74 LBO

07.00. Bebauungsplan Handschuhsheim "Baublock Amselgasse / Rolloßweg / Handschuhsheimer Landstraße / Mühltalstraße".
Verlängerung der Veränderungssperre

08.00. Nachrüstung des Kompostwerkes Wieblingen. Genehmigung der Maßnahme

09.00. 5. Neckarquerung. Hier: Auftragsvergabe. Alternative Planung 5. Neckarquerung

10.00. Kulturhaus Karlstorbahnhof
Verlängerung des Kooperationsvertrages mit Wirkung vom 01.07.2002, Bereitstellung überplanmäßiger Mittel für 2002 in Höhe von 33.600,00 €

11.00. Förderung der ambulanten Hilfen in Heidelberg
hier: Förderung des Familienpflegedienstes von
- Betreuung und Pflege Daheim
- Caritasverband Heidelberg

12.01. Antrag Nr. 20/2002 vom 15.03.2002, Antragsteller: Aus der Mitte des Gemeinderats:
Handwerkerförderprogramm

12.02. Handwerkerförderprogramm

13.01. Antrag Nr. 19/2002 vom 15.03.2002, Antragsteller: CDU:
Entfernung der provisorischen Ampelanlage an der Kreuzung Dossenheimer Landstraße / Mühlingstraße

13.02. Provisorische Ampelanlage an der Dossenheimer Landstraße/ Mühlingstraße

14.01. Antrag Nr. 7/2002 vom 07.02.2002, Antragsteller: CDU:
Verkehrsentwicklungsplan
1. Vorrangige Planung der fünften Neckarquerung
2. Verkehrstechnischer Anschluss des Klausenpfades
3. Parkplatzversorgung im Neuenheimer Feld

14.02. Fortschreibung Verkehrsentwicklungsplan - Ablaufplanung Großprojekte

15.00. Antrag Nr. 33/2002 vom 10.05.2002, Antragsteller: FWV, FDP, CDU, HDer:
Information über die Verkehrssituation Rohrbach-Markt und mögliche Pläne der Verwaltung, das Querungsrisiko für Fußgänger besonders im Bereich der Straßenbahnschienen zu verringern

16.00. Antrag Nr. 36/2002 vom 17.05.2002, Antragsteller: Aus der Mitte des Gemeinderats:
Stadtteilgrenzen

17.00. Antrag Nr. 35/2002 vom 17.05.2002, Antragsteller: FWV, FDP, SPD:
Bericht über die Baupläne der Turnhalle der Kurpfalzschule in Kirchheim

18.00. Antrag Nr. 32/2002 vom 07.05.2002, Antragsteller: FWV, FDP, HDer, CDU:
Für und wider Überdeckelung der Autobahn zwischen Heidelberg-Pfaffengrund und Eppelheim

19.00. Antrag Nr. 37/2002 vom 04.06.2002, Antragsteller: GAL, FDP, SPD:
Sprachförderung bzw. Deutschunterricht für ausländische Mütter

20.00. Antrag Nr. 38/2002 vom 10.06.2002, Antragsteller: CDU:
Änderung des XII. Sportförderprogramms (2002 - 2004)

21.00. Antrag Nr. 39/2002 vom 13.06.2002, Antragsteller: SPD:
Bericht der Verwaltung über die Ampelschaltung am Rohrbach-Markt, insbesondere über mögliche Verbesserungen der Querungszeiten für Fußgänger, Radfahrer und ÖPNV-Nutzer

22.00. Fragezeit


Zum Seitenanfang
Zum vorhergehenden Pressedienst
Zum Archiv
Zurück zur Startseite



Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved
Stand: 20. Juni 2002