SO, 23. März, 14.00 Uhr Medienzentrum Emmertsgrund und HeidelBERG-Café, Forum 1 69126 Heidelberg (Bushaltestelle: Forum) Beim „Café International“ stellen Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen und Ländern (u. a. Eritrea, China, Japan, Iran, Osteuropa) ihre Kaffee- oder Teekultur vor. Egal in welchem Land, Kaffee und Tee bringen die Menschen zusammen. Und doch gibt es so viele unterschiedliche Arten, wie Kaffee und Tee zubereitet und getrunken werden. Bei uns können Sie in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr verschiedene Variationen ausprobieren, kennenlernen und sich untereinander austauschen. Zudemwerden gegen eine Spende kleine landestypische Gebäck-Spezialitäten angeboten. Freuen Sie sich auch auf einen Vortrag oder eine Geschichte zum diesjährigen Thema der „Internationalen Wochen gegen Rassismus“: „Menschenwürde schützen“. (At “Café International”, people from diverse cultures will share their unique coffee and tea traditions, showcasing how these beverages bring people together across different countries. From 2 PM to 5 PM, attendees can explore these traditions, engage in meaningful conversations, and enjoy traditional pastries for a donation. The event will also feature a presentation on the theme of the “International Weeks Against Racism”: “Protecting Human Dignity.”) Veranstalter (organizer): Kulturkreis EmmertsgrundBoxberg e. V., HeidelBERG-Café, DIVH e. V., Stadtteilmanagement Emmertsgrund, Interkulturelles Frauencafé Emmertsgrund Eintritt (entrance fee): 3 Euro Unkostenbeitrag (3 euros contribution to expenses) Anmeldung (registration): Keine Anmeldung erforderlich (no registration required) Sprache (language): Deutsch (German) INTERKULTURELLER AUSTAUSCH (INTERCULTURAL EXCHANGE) Café International – Jede Tasse Kaffee oder Tee erzählt eine Geschichte „Über uns von uns“ begleitet das Erwachsenwerden von sieben Teenagern in Eberswalde, einer ostdeutschen Provinzstadt, 55 Kilometer von Berlin entfernt. Als Neuankömmlinge in der Stadt müssen dieMädchen nicht nur die typischen Herausforderungen des Teenagerlebens meistern, wie Freundschaften, Schule und Selbstfindung, sondern sich auch an eine neue Kultur und Umgebung gewöhnen und sich mit den Nuancen ihrer Identität als Einwanderinnen und Geflüchtete auseinandersetzen. Ihre Erfahrungen mit Vertreibung, der kulturellen Anpassung und dem Assimilationsdruck machen ihre Erzählungen vielschichtiger. Parallel zu ihrem Alltag leitet die Regisseurin Workshops, in denen die Mädchen ihre Hoffnungen, Träume und Ängste durch Schreiben, Musik und Schauspiel erforschen und anschließend Szenen schreiben, die sie vor der Kamera darstellen. In diesen Traumsequenzen stellen sich die Mädchen die Zukunft vor, um ihre schmerzhaften Erfahrungen zu verarbeiten und sie spielerisch in Zukunftsperspektiven umzuwandeln. (“Tell Them About Us” follows seven teenage girls in Eberswalde, Germany, as they navigate adolescence while adjusting to new cultures and grappling with their identities as immigrants and refugees. Through workshops, the girls express their hopes, dreams, and fears, creating and performing scenes that transform their painful experiences into possibilities for the future.) Veranstalter (organizer): Medienforum Heidelberg e. V. Eintritt (entrance fee): 9 Euro regulär 6,50 Euro ermäßigt / 5 Euro Vereinsmitglieder (9 euros regular / 6,50 euros reduced) / 5 euros club members) Anmeldung (registration): Keine Anmeldung erforderlich (no registration required) Sprache (language): Arabisch, Deutsch, Englisch mit deutschen Untertiteln (Arabic, German, English with German subtitles) FILMVORFÜHRUNG (FILM PRESENTATION) Über uns von uns SO, 23. März, 17.00 Uhr Karlstorkino Heidelberg Marlene-Dietrich-Platz 3 69126 Heidelberg Programm | 41 40 | Programm
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc3MjYx