WORKSHOP Pinselstriche & Karikaturenwelten – gemeinsam für Menschenwürde Mit Kunst und im interkulturellen Dialog ein Zeichen gegen Rassismus setzen – durch zwei spannende Optionen: Kalligrafie-Workshop: Die Kunst der Schrift und die Würde des Menschen: Gemeinsam mit dem renommierten Kalligrafen Zhenran Zhang interpretiert ihr das diesjährigeMotto „Menschenwürde schützen“ neu. Dabei setzt ihr den Menschen wortwörtlich in den Mittelpunkt, indem ihr das Schriftzeichen für „Mensch“ (人) auf kreative Weise kalligrafiert. Eure Arbeiten werden im Anschluss Teil einer öffentlichen Ausstellung. Präsentation über die Sprache der Cartoons: Die Freunde Arabischer Kunst und Kultur zeigen Arbeiten des syrischen Cartoonisten Fares Garabet. Inspiriert von seinen „Welcome in Europe“- Cartoons erklären sie die besondere Kraft der Cartoon-Sprache, die gesellschaftliche Themen sichtbar macht und zum Nachdenken bewegt. (Through art and intercultural dialogue, join in taking a stand against racism with two exciting options. Participate in a calligraphy workshop with Zhenran Zhang to creatively explore the theme “Protecting Human Dignity,” or discover the power of cartoons with Syrian artist Fares Garabet’s “Welcome in Europe” series, addressing social issues.) Veranstalter (organizer): Konfuzius-Institut an der Universität Heidelberg e. V. und Freunde Arabischer Kunst und Kultur e. V. Eintritt (entrance fee): frei (free entrance) Anmeldung (registration): c.ly@konfuzius-institut-heidelberg.de Anmeldefrist (registration deadline): 15. März / 15th March Sprache (language): Deutsch und Englisch (German and English) SA, 22. März, 11.00 Uhr Kleiner Saal Interkulturelles Zentrum Bergheimer Straße 147 69115 Heidelberg SA, 22. März und SO, 23. März, 10.00 Uhr Karlstorbahnhof e. V. Marlene-Dietrich-Platz 3 69126 Heidelberg An zwei Tagenfindet ein Festival zuNouruz, dem persischen Neujahr, statt. Nouruz wird seit über 3.000 Jahren gefeiert und verbindet heutemehr als 300MillionenMenschen weltweit. Von der Balkanhalbinsel über den Nahen Osten, Zentralasien, den Kaukasus bis zur Schwarzmeerregion markiert dieses Neujahrsfest den Frühlingsbeginn und wird mit vielfältigen Bräuchenund Zeremonienbegangen. Am22.März laden wir zu einer besonderen Kinderbuchlesung ein, die ohne sprachliche Barrieren auskommt und Menschen unabhängig von ihrer Sprache oder Herkunft verbindet. Der Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben. Am 23. März erwartet Sie im großen Saal des Karlstorbahnhofs ein einzigartiges Nouruz-Theaterstück. Ergänzt durch Tanz, Musik, Videos, Reden und Gedichte, zeigt es die reichen Traditionen verschiedener Volksgruppen und beleuchtet zugleich ihre gesellschaftspolitische Gegenwart. Zu beiden Veranstaltungen gibt es köstliche Spezialitäten aus den Nouruz-Regionen. Informationen werden auf Instagram (@Hamseda.Together) sowie auf der Website des Literaturherbst Heidelberg (literaturherbstheidelberg.de) veröffentlicht. (Nowruz, celebrated for over 3,000 years, unites more than 300 million people worldwide, marking the arrival of spring with diverse traditions; on March 22, a special children’s book reading transcending language barriers will take place, while on March 23, a unique theater performance at Karlstorbahnhof will showcase Nowruz traditions through dance, music, videos, and poetry, accompanied by regional delicacies.) Veranstalter (organizer): Hamseda Together in Kooperation mit Literaturherbst Heidelberg und Karlstorbahnhof e. V. Heidelberg Eintritt (entrance fee): frei (free entrance) Anmeldung (registration): eventim oder über die Karlstorbahnhof-Website www.karlstorbahnhof.de Anmeldefrist (registration deadline): 22. März / 22nd March Sprache (language): Deutsch (German) EVENT Nouruz-Festival 2025 Programm | 35 34 | Programm
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc3MjYx