stadtblatt zum Blättern

stadtblatt  / 17. März 2021 12 Alle Wahlberechtigten erhalten bis 21. März automatisch die Briefwahlunterlagen Wissenswertes rund um die Abstimmung – Stadt bittet um rege Briefwahl Ü ber die geplante Verlagerung des Landesankunftszentrums für Flüchtlinge auf das Wieblin- ger Areal Wolfsgärten wird es am Sonntag, 11. April 2021, einen Bür- gerentscheid geben. Beim Bürger- entscheid werden die Heidelberge- rinnen und Heidelberger über die Frage abstimmen: „Sind Sie gegen eine Verlagerung des Ankunftszen- trums für Flüchtlinge an das Auto- bahnkreuz auf die landwirtschaft- lich genutzte Fläche Wolfsgärten?“ Die wichtigsten Informationen zum Ablauf des Bürgerentscheids: Wer nimmt am Bürgerentscheid teil? Teilnehmen können alle Bürgerin- nenundBürger,die das 16.Lebensjahr vollendet haben,seit mindestens drei Monaten mit Haupt- oder alleiniger Wohnung in Heidelberg leben oder früher schon einmal in Heidelberg gewohnt haben und innerhalb von drei Jahrenwieder zugezogen sind. Alle Abstimmungsberechtigten er- halten Briefwahlunterlagen Aufgrund des anhaltenden In- fektionsgeschehen mit dem Covid-19-Virus hat der Gemein- d e w a h l a u s - schuss entschie- den, dass allen rund 107.000 Wahlberechtig- ten ab dem 15. März 2021 zu- sammen mit der Wa h l b e n a c h - richtigung auch gleich Brief- wahlunterlagen zugesandt wer- den. Alle Wählenden können damit direkt ohne Be- antragung per Briefwahl ab- stimmen. Wer möchte, kann weiterhin per S t i mma b g a b e im Wahllokal wählen. Zustellung der Abstimmungs- unterlagen bis 21. März Die Deutsche Post stellt die Abstim- mungsunterlagen bis spätestens Sonntag,21.März,zu.Wer bis zu die- sem Termin keine Wahlunterlagen erhalten hat, aber wahlberechtigt ist, muss sich bei der Wahldienst- stelle der Stadt Heidelberg unter Telefon 06221 58-42220 melden, um an der Abstimmung teilnehmen zu können. Abgabetermin für die Briefwahl Briefwahlunterlagen, die postalisch zurückgesandt werden, müssen bis spätestens Donnerstag, 8. April, in einen Briefkasten der Deutschen Post AG eingeworfen werden, der am gleichen Tag noch geleert wird. Nur so kommen sie noch rechtzeitig bei der Stadt an. Die Briefwahlunterlagen können zudem bis Sonntag, 11. April, in den Briefkasten am Rathaus, seitlicher Eingang in der Hauptstraße, oder im Bürgeramt Mitte, Bergheimer Straße 69,eingeworfenwerden. Urnenwahl möglich – Wahlschein und Ausweis vorlegen Wer am 11. April in einem Wahllokal wählen möchte,muss unbedingt den Wahlschein und ein Ausweisdoku- ment vorlegen.Die Vorlage der Wahl- benachrichtigung reicht für den Bürgerentscheid nicht aus.DieWahl- dienststelle der Stadt rät daher, die Briefwahlunterlagen mit dem Wahl- schein besonders sorgfältig zu ver- wahren, wenn an der Urne gewählt werden soll.Ohne denWahlschein ist die Teilnahme nicht möglich. Stadt bittet um Briefwahl Auf der Wahlbenachrichtigung ist das nächstliegende Wahllokal zu finden. Angesichts der Coronavirus- Pandemie bittet die Stadt Heidelberg darum, von der Briefwahl regen Ge- brauch zu machen. Wahllokale von 8 bis 18 Uhr geöffnet Am Sonntag, 11.April, sind die Wahl- lokale (siehe Liste auf der Seite 10) von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Das Tragen einer medizinischen Schutzmaske ist in allenWahlgebäuden Pflicht. Weitere Infos unter: 06221 58-42220 www.heidelberg.de/ wahlen SONDERSEITEN BÜRGERENTSCHEID: INFORMATIONEN ZUM ABLAUF Amtlicher Stimmzettel für den Bürgerentscheid der Stadt Heidelberg am 11.04.2021 Bitte antworten Sie auf folgende Frage: „Sind Sie gegen eine Verlagerung des Ankunftszentrums für Flüchtlinge an das Autobahnkreuz auf die landwirtschaftlich genutzte Fläche Wolfsgärten?“ JA NEIN Hinweise: Mit „JA“ stimmen Sie gegen eine Verlagerung. Mit „NEIN“ stimmen Sie für eine Verlagerung. Sie haben 1 Stimme . Bitte in nur einen Kreis ein einsetzen. Den Stimmzettel bitte so falten, dass die Stimmabgabe nicht zu erkennen ist. X Über diese Frage wird beim Bürgerentscheid abgestimmt: „Sind Sie gegen eine Verlagerung des Ankunftszentrums für Flüchtlinge an das Autobahnkreuz auf die landwirtschaftlich genutzte Fläche Wolfsgärten?“ „Ja“ bedeutet: Ich bin gegen eine Verlagerung des Ankunfts- zentrums für Flüchtlinge auf das Areal Wolfsgärten. „Nein“ bedeutet: Ich bin für eine Verlagerung des Ankunfts- zentrums für Flüchtlinge auf das Areal Wolfsgärten. Freitag, 19.März, 18 bis 20.30 Uhr: Digitale Informa- tionsveranstaltung zum Bürgerentscheid mit Ver- tretern der Stadtverwaltung Heidelberg, des Landes und der Bürgerinitiative Sonntag, 11.April,8 bis 18 Uhr: Bürgerentscheid Sonntag, 11.April, ab 18 Uhr: Online-Präsentation der Ergebnisse des Bürgerent- scheids Wichtige Termine Der Stimmzettel für den Bürgerentscheid am 11. April