Stadt Heidelberg - STADTBLATT Online 42/03

Ausgabe Nr. 42 · 15. Oktober 2003

Barrieren weg - im Kopf und auf der Straße

Der Kampagnenbus der EU zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen macht Halt in Heidelberg

Am Mittwoch, 22. Oktober, macht der Kampagnenbus zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen Station auf dem Kornmarkt. Behinderte werden an diesem Tag auf ihre Situation hinweisen und Wege vorstellen und diskutieren, die ein barrierefreies Leben und eine vollständige Integration ermöglichen.

Der Kampagnenbus der EU durchquerte bereits 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union. Im "Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen (EJMB)" war er auf seinen bisherigen Stationen immer Zentrum von gemeinsamen Veranstaltungen, Diskussionen und Projekten behinderter und nichtbehinderter Bürger. Auch die Stadt Heidelberg erwartet von den Gesprächen und Aktionen rund um den EJMB-Kampagnenbus wichtige Impulse für das Miteinander von Behinderten und Nichtbehinderten. Immerhin leben in der Stadt derzeit rund 14.000 behinderte Bürgerinnen und Bürger.

Rund um den Bus ist auf dem Kornmarkt neben dem Rathaus ab etwa 12.30 Uhr ein abwechslungsreiches Programm aus Information und Unterhaltung vorgesehen (siehe unten). In Interviews und Talkrunden wird es um unterschiedliche Aspekte des Lebens von Menschen mit Behinderungen gehen: von der Integration in Kindergarten und Schule, über die Situation auf dem Arbeitsmarkt bis hin zu Fragen des Wohnens, der Pflege und Assistenz. Umrahmt wird das Ganze von zahlreichen Angeboten zum Mitmachen und Ausprobieren wie beispielsweise Simultanschach mit dem Blindenschachverein, Rollstuhlbasketball oder barrierefreier Zugang zum Internet.

Veranstalter ist das "Regionale Aktionsbündnis Heidelberg/Rhein-Neckar zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen". Darin haben sich verschiedene Verbände und Vereine zusammen gefunden: unter anderem die Akademie für Ältere, der Paritätische Wohlfahrtsverband, das BIBEZ e.V., die Freiwilligenbörse, die Individualhilfe für Schwerbehinderte e.V., die Regionale Arbeitsgemeinschaft der Selbsthilfegruppen Heidelberg/Rhein-Neckar und die Stadt Heidelberg. Gudrun Jaeger und Nicole Juling koordinieren von städtischer Seite aus die Aktivitäten zum EJMB und unterstützen das Aktionsbündnis tatkräftig.

Das EJMB
Der Rat der Europäischen Union hat das Jahr 2003 zum "Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen" erklärt. Das EJMB ist ein Jahr der und nicht für Menschen mit Behinderungen. Auf dem Europäischen Behindertenkongress in Madrid im März 2002 haben die Teilnehmer/innen aus diesem Grund eine Erklärung verfasst, die Visionen für eine gleichberechtigte Teilhabe behinderter Menschen am Leben in der Gesellschaft beschreibt und somit den Rahmen für die Maßnahmen im Europäischen Jahr steckt:

Nicht mehr ausgrenzende Fürsorge, sondern uneingeschränkte Teilhabe
Nicht mehr abwertendes Mitleid, sondern völlige Gleichstellung
Nicht mehr wohlmeinende Bevormundung, sondern das Recht auf Selbstbestimmung.

Teilhabe, Selbstbestimmung und Gleichstellung sind somit die Schlüsselbegriffe für das EJMB.

Regionales Aktionsbündnis zum EJMB
2002 hat sich ein regionales Aktionsbündnis von Selbsthilfegruppen, Vereinen, Initiativen aus Heidelberg und Umgebung zusammengeschlossen, in dem auch die Stadt Heidelberg als Mitglied vertreten ist, um im Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen gemeinsam Projekte, Veranstaltungen und Aktionen durchzuführen.

Die Veranstaltungen wurden in der Regel von Menschen mit Behinderungen durchgeführt und getragen: Beim Städtevergleichstest der Aktion Mensch am 5. Mai stand die Barrierefreiheit öffentlicher Einrichtungen im Mittelpunkt. Beim Aktionstag "Lebendiger Neckar" am 25. Mai wurden Aktionen für und von Menschen mit Behinderungen durchgeführt. Am 10. Juli gab es einen Erfahrungstag zum Thema Barrierefreiheit im öffentlichen Raum für städtische Mitarbeiter/innen, um sie für die Situation älterer oder behinderter Menschen zu sensibilisieren. Eine Rolli-Gastro-Tour am 12. September machte auf die Probleme der Behinderten in Gaststätten aufmerksam. In Zusammenarbeit mit der Stadt wird zurzeit die barrierefreie Gestaltung des städtischen Internetauftritts vorbereitet. Im Erfahrungsaustausch mit Cambridge und Montpellier lernen die Vertreter der Städte voneinander die verschiedenen Ansätze zur Integration von Behinderten kennen. Der EU-Kampagnenbus und das Städtenetzwerktreffen am 22. Oktober bilden den Höhepunkt des EJMB in Heidelberg.

Behinderungen überwinden

Sein 9. Städtetreffen hält das "Städtenetzwerk Bürgerschaftliches Engagement" in Heidelberg ab. Am Mittwoch, 22. Oktober, tauschen sich die Delegierten von Städten aus ganz Baden-Württemberg im Prinz Carl über "Bürgerschaftliches Engagement und Barrierefreiheit in der Stadt" aus. Auch aus den Partnerstädten Montpellier und Cambridge werden Vertreter erwartet. Im Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen hat auch das Netzwerk sich des Themas angenommen und diskutiert darüber, wie bürgerschaftliches Engagement Behinderungen überwinden kann. Auf dem Treffen wollen die Delegierten Beispiele vorstellen, wie durch Engagement von Betroffenen, Angehörigen und anderen Barrieren abgebaut werden können und Teilhabe entsteht.

Oberbürgermeisterin Beate Weber eröffnet die Veranstaltung und beteiligt sich an einer Talkrunde zum Thema des Treffens. Am späten Nachmittag werden die Ergebnisse des Treffens der Öffentlichkeit beim EU-Kampagnenbus auf dem Kornmarkt vorgestellt. Darüber wird das STADTBLATT noch gesondert berichten.

Zum Seitenanfang

Programm zum Europäischen Kampagnenbus am 22. Oktober, Kornmarkt

Bühnenprogramm

12.30 Uhr
Musikalischer Auftakt: Kooperationsklasse der Graf-von-Galen-Schule und Fröbelschule

13 Uhr
Eröffnung durch Oberbürgermeisterin Beate Weber

13.30 Uhr
Musik von der SRH Big Band
Talkrunde: Landesgleichstellungsgesetz
Präsentation der Arbeit an der barrierefreien Homepage der Stadt Heidelberg (Web for all/Amt für Öffentlichkeitsarbeit)

14 Uhr
Musik von der SRH Big Band
Gespräch: Frauen und Behinderungen (BiBeZ/Amt für Gleichstellung)
Talkrunde: Pflege/Assistenz, Arbeitsassistenz, Individualhilfe (Amt für soziale Angelegenheiten und Altenarbeit)

14.30 Uhr
Musik von der SRH Big Band
Talkrunde mit Eltern von behinderten Kindern über Integration im Kindergarten und in der Schule (Elterninitiative Gemeinsam leben - gemeinsam lernen)

15 Uhr
Musik von der SRH Big Band
Lesung mit Olaf Paplowski, Hörbuchsprecher
Crash-Kurs Gebärdensprachdolmetscher

15.30 Uhr
Musik-Kombo: Billie & The Babes
Bericht von der Rolli-Gastro-Tour, dem Gaststättencheck auf Barrierefreiheit (RAG Selbsthilfegruppen/Amt für öffentliche Ordnung)

16 Uhr
Musik-Kombo: Billie & The Babes
Bericht über die Schulung städtischer Mitarbeiter mit dem "Age Explorer" (RAG Selbsthilfegruppen/Stadtplanungsamt/Integrierte Wohnformen, Diakonische Hausgemeinschaften)

16.30 Uhr
Musik-Kombo: Billie & The Babes
Bericht vom Städtenetzwerktreffen

17 Uhr
Musik-Kombo: Billie & The Babes
Gespräch über Behindertenpolitik in Heidelbergs Partnerstädten Cambridge und Montpellier

17.30 Uhr
Talkrunde: Barrierefreies Bauen, Aktion: "Wo sind Barrieren?"(RAG-Selbsthilfegruppen/AK Barrierefreies Bauen)

18 Uhr
Schlussworte vom Aktionsbündnis
Moderation: Hennes Lübbering, Werner Schneider

Für die gesamte Programmdauer stehen Gebärdendolmetscher zur Verfügung.

Rahmenprogramm

Simultanschach mit Blindenschachverein BSK Heidelberg 1961
Rollstuhlbasketball mit der SG Kirchheim
Age Explorer, Alterssimulationsanzug
Web for All: Barrierefreies Internet
Digitz: Passanten äußern ihre Meinung zum Motto der Veranstaltung. Die Ergebnisse werden mit Bild ins Netz und direkt vor Ort ausgestellt.
Infostände
Imbiss und Getränke (Die Diakonischen Hausgemeinschaften und das BiBez sorgen für die Bewirtung)

Veranstalter: Regionales Aktionsbündnis Heidelberg/Rhein-Neckar zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003, c/o Heidelberger Selbsthilfe- und Projektebüro, Alte Eppelheimer Straße 38, 69115 Heidelberg,
Telefon 184290 oder 166579 (Mi 13-18 Uhr), Fax 161331,
E-Mail: ejmb2003@paritaet-hd.de, www.ejmb2003hd.de

Zum Seitenanfang

Zur Inhaltsangabe STADTBLATT

Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved
Stand: 14. Oktober 2003


	Ausgabe Nr. 42 · 15. Oktober 2003
	Barrieren weg - im Kopf und auf der Straße
	Der Kampagnenbus der EU zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen macht Halt in Heidelberg Am Mittwoch, 22. Oktober, macht der Kampagnenbus zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen Station auf dem Kornmarkt. Behinderte werden an diesem Tag auf ihre Situation hinweisen und Wege vorstellen und diskutieren, die ein barrierefreies Leben und eine vollständige Integration ermöglichen. Der Kampagnenbus der EU durchquerte bereits 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union. Im "Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen (EJMB)" war er auf seinen bisherigen Stationen immer Zentrum von gemeinsamen Veranstaltungen, Diskussionen und Projekten behinderter und nichtbehinderter Bürger. Auch die Stadt Heidelberg erwartet von den Gesprächen und Aktionen rund um den EJMB-Kampagnenbus wichtige Impulse für das Miteinander von Behinderten und Nichtbehinderten. Immerhin leben in der Stadt derzeit rund 14.000 behinderte Bürgerinnen und Bürger. Rund um den Bus ist auf dem Kornmarkt neben dem Rathaus ab etwa 12.30 Uhr ein abwechslungsreiches Programm aus Information und Unterhaltung vorgesehen (siehe unten). In Interviews und Talkrunden wird es um unterschiedliche Aspekte des Lebens von Menschen mit Behinderungen gehen: von der Integration in Kindergarten und Schule, über die Situation auf dem Arbeitsmarkt bis hin zu Fragen des Wohnens, der Pflege und Assistenz. Umrahmt wird das Ganze von zahlreichen Angeboten zum Mitmachen und Ausprobieren wie beispielsweise Simultanschach mit dem Blindenschachverein, Rollstuhlbasketball oder barrierefreier Zugang zum Internet. Veranstalter ist das "Regionale Aktionsbündnis Heidelberg/Rhein-Neckar zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen". Darin haben sich verschiedene Verbände und Vereine zusammen gefunden: unter anderem die Akademie für Ältere, der Paritätische Wohlfahrtsverband, das BIBEZ e.V., die Freiwilligenbörse, die Individualhilfe für Schwerbehinderte e.V., die Regionale Arbeitsgemeinschaft der Selbsthilfegruppen Heidelberg/Rhein-Neckar und die Stadt Heidelberg. Gudrun Jaeger und Nicole Juling koordinieren von städtischer Seite aus die Aktivitäten zum EJMB und unterstützen das Aktionsbündnis tatkräftig. Das EJMB Der Rat der Europäischen Union hat das Jahr 2003 zum "Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen" erklärt. Das EJMB ist ein Jahr der und nicht für Menschen mit Behinderungen. Auf dem Europäischen Behindertenkongress in Madrid im März 2002 haben die Teilnehmer/innen aus diesem Grund eine Erklärung verfasst, die Visionen für eine gleichberechtigte Teilhabe behinderter Menschen am Leben in der Gesellschaft beschreibt und somit den Rahmen für die Maßnahmen im Europäischen Jahr steckt: Nicht mehr ausgrenzende Fürsorge, sondern uneingeschränkte Teilhabe Nicht mehr abwertendes Mitleid, sondern völlige Gleichstellung Nicht mehr wohlmeinende Bevormundung, sondern das Recht auf Selbstbestimmung. Teilhabe, Selbstbestimmung und Gleichstellung sind somit die Schlüsselbegriffe für das EJMB. Regionales Aktionsbündnis zum EJMB 2002 hat sich ein regionales Aktionsbündnis von Selbsthilfegruppen, Vereinen, Initiativen aus Heidelberg und Umgebung zusammengeschlossen, in dem auch die Stadt Heidelberg als Mitglied vertreten ist, um im Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen gemeinsam Projekte, Veranstaltungen und Aktionen durchzuführen. Die Veranstaltungen wurden in der Regel von Menschen mit Behinderungen durchgeführt und getragen: Beim Städtevergleichstest der Aktion Mensch am 5. Mai stand die Barrierefreiheit öffentlicher Einrichtungen im Mittelpunkt. Beim Aktionstag "Lebendiger Neckar" am 25. Mai wurden Aktionen für und von Menschen mit Behinderungen durchgeführt. Am 10. Juli gab es einen Erfahrungstag zum Thema Barrierefreiheit im öffentlichen Raum für städtische Mitarbeiter/innen, um sie für die Situation älterer oder behinderter Menschen zu sensibilisieren. Eine Rolli-Gastro-Tour am 12. September machte auf die Probleme der Behinderten in Gaststätten aufmerksam. In Zusammenarbeit mit der Stadt wird zurzeit die barrierefreie Gestaltung des städtischen Internetauftritts vorbereitet. Im Erfahrungsaustausch mit Cambridge und Montpellier lernen die Vertreter der Städte voneinander die verschiedenen Ansätze zur Integration von Behinderten kennen. Der EU-Kampagnenbus und das Städtenetzwerktreffen am 22. Oktober bilden den Höhepunkt des EJMB in Heidelberg.

	Behinderungen überwinden Sein 9. Städtetreffen hält das "Städtenetzwerk Bürgerschaftliches Engagement" in Heidelberg ab. Am Mittwoch, 22. Oktober, tauschen sich die Delegierten von Städten aus ganz Baden-Württemberg im Prinz Carl über "Bürgerschaftliches Engagement und Barrierefreiheit in der Stadt" aus. Auch aus den Partnerstädten Montpellier und Cambridge werden Vertreter erwartet. Im Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen hat auch das Netzwerk sich des Themas angenommen und diskutiert darüber, wie bürgerschaftliches Engagement Behinderungen überwinden kann. Auf dem Treffen wollen die Delegierten Beispiele vorstellen, wie durch Engagement von Betroffenen, Angehörigen und anderen Barrieren abgebaut werden können und Teilhabe entsteht. Oberbürgermeisterin Beate Weber eröffnet die Veranstaltung und beteiligt sich an einer Talkrunde zum Thema des Treffens. Am späten Nachmittag werden die Ergebnisse des Treffens der Öffentlichkeit beim EU-Kampagnenbus auf dem Kornmarkt vorgestellt. Darüber wird das STADTBLATT noch gesondert berichten.

	Zum Seitenanfang

	Programm zum Europäischen Kampagnenbus am 22. Oktober, Kornmarkt
	Bühnenprogramm 12.30 Uhr Musikalischer Auftakt: Kooperationsklasse der Graf-von-Galen-Schule und Fröbelschule 13 Uhr Eröffnung durch Oberbürgermeisterin Beate Weber 13.30 Uhr Musik von der SRH Big Band Talkrunde: Landesgleichstellungsgesetz Präsentation der Arbeit an der barrierefreien Homepage der Stadt Heidelberg (Web for all/Amt für Öffentlichkeitsarbeit) 14 Uhr Musik von der SRH Big Band Gespräch: Frauen und Behinderungen (BiBeZ/Amt für Gleichstellung) Talkrunde: Pflege/Assistenz, Arbeitsassistenz, Individualhilfe (Amt für soziale Angelegenheiten und Altenarbeit) 14.30 Uhr Musik von der SRH Big Band Talkrunde mit Eltern von behinderten Kindern über Integration im Kindergarten und in der Schule (Elterninitiative Gemeinsam leben - gemeinsam lernen) 15 Uhr Musik von der SRH Big Band Lesung mit Olaf Paplowski, Hörbuchsprecher Crash-Kurs Gebärdensprachdolmetscher 15.30 Uhr Musik-Kombo: Billie & The Babes Bericht von der Rolli-Gastro-Tour, dem Gaststättencheck auf Barrierefreiheit (RAG Selbsthilfegruppen/Amt für öffentliche Ordnung) 16 Uhr Musik-Kombo: Billie & The Babes Bericht über die Schulung städtischer Mitarbeiter mit dem "Age Explorer" (RAG Selbsthilfegruppen/Stadtplanungsamt/Integrierte Wohnformen, Diakonische Hausgemeinschaften) 16.30 Uhr Musik-Kombo: Billie & The Babes Bericht vom Städtenetzwerktreffen 17 Uhr Musik-Kombo: Billie & The Babes Gespräch über Behindertenpolitik in Heidelbergs Partnerstädten Cambridge und Montpellier 17.30 Uhr Talkrunde: Barrierefreies Bauen, Aktion: "Wo sind Barrieren?"(RAG-Selbsthilfegruppen/AK Barrierefreies Bauen) 18 Uhr Schlussworte vom Aktionsbündnis Moderation: Hennes Lübbering, Werner Schneider Für die gesamte Programmdauer stehen Gebärdendolmetscher zur Verfügung. Rahmenprogramm Simultanschach mit Blindenschachverein BSK Heidelberg 1961 Rollstuhlbasketball mit der SG Kirchheim Age Explorer, Alterssimulationsanzug Web for All: Barrierefreies Internet Digitz: Passanten äußern ihre Meinung zum Motto der Veranstaltung. Die Ergebnisse werden mit Bild ins Netz und direkt vor Ort ausgestellt. Infostände Imbiss und Getränke (Die Diakonischen Hausgemeinschaften und das BiBez sorgen für die Bewirtung) Veranstalter: Regionales Aktionsbündnis Heidelberg/Rhein-Neckar zum Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003, c/o Heidelberger Selbsthilfe- und Projektebüro, Alte Eppelheimer Straße 38, 69115 Heidelberg, Telefon 184290 oder 166579 (Mi 13-18 Uhr), Fax 161331, E-Mail: ejmb2003@paritaet-hd.de, www.ejmb2003hd.de

	Zum Seitenanfang
	Zur Inhaltsangabe STADTBLATT
Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved Stand: 14. Oktober 2003