Thema der Woche

Ausgabe Nr. 25 · 19. Juni 2002



Der Stand der Französischen Schule Heidelberg (Archivfotos: Rothe)





Türkischer Koch

Ein Festival der Begegnungen

Der Ausländerrat der Stadt Heidelberg lädt zu den 11. Interkulturellen Festtagen am 22. Juni auf den Uniplatz ein


Zum 11. Mal veranstaltet der Ausländerrat der Stadt Heidelberg die Interkulturellen Festtage. Das Eröffnungsfestival am Samstag, 22. Juni, auf dem Universitätsplatz findet in Zusammenarbeit mit der Stadt Montpellier statt. Geboten werden neben Tanz und Musik Informationen und natürlich Kulinarisches aus aller Welt - ein Fest der Freundschaft zwischen Menschen und Kulturen. Danach geht es mit zahlreichen Veranstaltungen bis zum Jahresende weiter. Den Abschluss bilden traditionell die Filmtage des Mittelmeeres im Januar.

Eröffnet werden die 11. Interkulturellen Festtage 2002 am kommenden Samstag mit einem großen Fest auf dem Universitätsplatz. Dort präsentieren sich ab 13 Uhr Initiativen, Vereine und Schulen aus vielen Nationen mit Informations- und Imbissständen. Es gibt Musik, Tanz und Folklore für Kinder wie Erwachsene aus Frankreich, der Türkei, Peru, Griechenland, Persien, Afghanistan, Irland, Palästina, Spanien, Serbien und Korea nonstop bis gegen 16.30 Uhr.

Ab 16.30 Uhr unterhalten "String Affair" mit Tango-Rhythmen. Einen Höhepunkt des Abends bildet um 18 Uhr der Auftritt der Gruppe "Ginkobiloba" aus Heidelbergs Partnerstadt Montpellier, "ein Geschenk der Stadt Montpellier zur Eröffnung der Ausländerratsfesttage", so Karla Jauregui, Leiterin des Heidelberger Montpellier-Hauses, das Mitveranstalter der Interkulturellen Festtage ist.

Ab 21 Uhr geht es weiter mit der Heidelberger Hip Hop-Gruppe "Face Error". Die bekannte Formation hat schon mit "Advanced chemistry", den "Stieber Twins" und "Ferris MC" zusammengespielt. Danach zeigen "Lopazz" aus Heidelberg ihre Multimedia Show. "DJ fab" aus Karlsruhe will an diesem Abend an den Plattentellern eine Verbindung zwischen älterem und jüngerem Publikum herstellen. "DJ Alex cortex" schließt den Abend mit einer einzigartigen Mischung aus elektronischer Tanzmusik ab. Der Eintritt ist frei.
   


Die Gruppe "Ginkobiloba" aus Montpellier (Foto: privat)
Ginkobiloba - Worldmusic aus Montpellier
Die Gruppe um die Sängerin und Gitarristin Marianne Cambournac hat sich im Oktober 1997 gebildet. "Ginkobiloba", das sind neben Cambournac (Gesang, Gitarre, Darbuka) Fatine Assyadi (Chor, Schlagzeug), Bruno Millan (Akkordeon), Bertrand Ray (Kontrabass, Bass) und Eric Contreau (Schlagzeug). Bei den Konzerten dieser jungen Gruppe kommt der Reichtum der Kulturunterschiede zum Ausdruck, die zwischen den sechs Musikerinnen und Musikern bestehen. Auf einer Reise innerhalb einer "Mischlingsmusik" hört man argentinische Klänge auf dem Akkordeon, afrikanische Rhythmen auf dem Schlagzeug, sowie Musik aus Mexiko oder Reggae aus Jamaika. Die Texte, die Marianne auf Französisch, Englisch oder Spanisch geschrieben hat, reflektieren ihre Erlebnisse in Mittelamerika und dem Mittelmeerraum. Die dichterische Komponente und afrikanische Rhythmen fügt Fatine hinzu, die Vertonung übernimmt weitgehend Bruno, der seine Erfahrungen im Jazz einbringt. "Ginkobiloba", der Name der Gruppe stammt von "der einzigen Pflanze, die die Atombombe (und somit dem menschlichen Wahnsinn) überlebt hat" - überraschte schon das Publikum im ersten Teil der Konzerte von Compay Segundo und Georges Moustaki. (rie)
   
 

Imbiss und Infostände

 
  • Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Rhein-Neckar e.V.
  • Deutsch-Japanische Gesellschaft Rhein-Neckar e.V.
  • Initiative zur Förderung der griechischen Kultur in Heidelberg
  • Spanischsprechende Gruppe des Seniorenzentrums Weststadt
  • Amt für soziale Angelegenheiten und Altenarbeit der Stadt Heidelberg / AG für ausländische SeniorInnen
  • Marokkanische Initiative Heidelberg
  • Montpellier-Haus
  • Französische Schule Pierre et Marie Curie Heidelberg
  • Koreanische Schule Heidelberg
  • Verband binationaler Familien und Partnerschaften Heidelberg e.V.
  • Türkischer Elternverein der Internationalen Gesamtschule Heidelberg
  • Freunde der arabischen Kunst und Kultur
  • Initiative zur Förderung der afghanischen Kultur Afghanische Schule Heidelberg
  • Afghanischer Frauenverein Heidelberg
  • Kinderclub Kirchheim
  • Mehrdad Zaeri
  • Griechische Kulturgemeinde
  • Verein zur Förderung der Ausbildung in Armenien e. V.
  • Verein türkischer AkademikerInnen e.V.
  • Verein zur Unterstützung russischsprachiger Mitbürger in Deutschland e.V.
   

Ausländerrat

Vorstand
Vorsitzender: Memet Kiliç
Erster stellvertretender Vorsitzender: Prof. Dr. Bernard-M. Mechler
Zweite stellvertretende Vorsitzende: Yeo-Kyu Kang

Geschäftsführer
Herbert Braun, Persönlicher Referent der Oberbürgermeisterin

Büro des Ausländerrates
Susanne Fiek, Hans-Böckler-Straße 3, 69115 Heidelberg, Telefon: 58-1036, Telefax: 58-4017

Öffnungszeiten
montags bis freitags 9 bis 13 Uhr

Beratung
donnerstags 10.00-13.00 Uhr (nach Terminvereinbarung - telefonisch oder persönlich im Büro)

Gemeinsame Sprechstunde des Vorsitzenden des Ausländerrates und der Leiterin der Ausländerabteilung
jeweils am ersten Donnerstag im Monat, 10 bis 13 Uhr (nach Terminvereinbarung)

  Zum Seitenanfang

 

Programm

 

11. Interkulturelle Festtage 2002
auf dem Universitätsplatz

Musik und Tanz
13.15 Uhr Italienischer Gesang (Francesco Cremone)
13.35 Uhr Kinderfolkloretanz (Vereinigung türkischer Eltern der IGH)
13.45 Uhr Peruanischer Folkloretanz
14.00 Uhr Griechischer Folkloretanz (Initiative zur Förderung der griechischen Kultur in Heidelberg)
14.15 Uhr Persischer / afghanischer Gesang und Modenschau (Initiative zur Förderung der afghanischen Kultur in Heidelberg)
14.30 Uhr Türkischer Folkloretanz Erwachsener (Vereinigung türkischer Eltern der IGH)
14.45 Uhr Irischer Folkloretanz (The Heidelberg Irish Set Dancers)
15.00 Uhr Palästinensischer Folkloretanz (Initiative zur Förderung der Palästinensischen Folklore)
15.15 Uhr Spanischer Folkloretanz (Spanischsprechende Gruppe des Seniorenzentrums Weststadt)
15.30 Uhr Kinderfolkloretanz (Türkischer Elternverein)
15.45 Uhr Serbischer Folkloretanz (Serbischer Kulturverein Heidelberg)
16.00 Uhr Koreanische Trommlerinnen
16.30-17.00 Uhr String Affair - Tango
18.00-19.30 Uhr Ginkobiloba - Worldmusic aus Montpellier
ab 21.00 Uhr Face Error - Hip Hop Lopazz - Multi Media DJ Fab. - Stam-Soul DJ Alex Cortex


  Zum Seitenanfang
  Zur Inhaltsangabe STADTBLATT



Copyright © Stadt Heidelberg 1999, All Rights Reserved
Stand: 18. Juni 2002