stadtblatt zum Blättern

stadtblatt / 27. Februar 2019 12 KULTUR UND FREIZEIT Termine www.heidelberg. de/veranstal tungen Die Türkei im Blick Der Kartenvorverkauf für den Heidelberger Stückemarkt ist angelaufen V om 26.April bis zum 5. Mai 2019 richtet das Theater und Orches- ter Heidelberg zum 36. Mal den Hei- delberger Stückemarkt aus. Gegen- warts-Dramatik und neueAutorinnen und Autoren stehen dann im Fokus des zehntägigen Festivals.Die Au üh- rungen,Lesungen,Gespräche,Konzer- te und Partys des Stückemarkts bieten vielfältige Einblicke in Themen und Formen des zeitgenössischen Sprech- theaters imdeutschsprachigen Raum. Mit der Türkei als diesjährigem Gast- land rückt das Festival zudem eine von massiven wirtschaftlichen und politischen Umwälzungen geprägte Gesellschaft in den Blick – und lädt das Publikum ein zu entdecken, wie türkische Künstlerinnen und Künst- ler die Umbrüche in ihrer Heimat im Theater reflektieren. Zahlreiche Uraufführungen Erö net wird das Festival am Frei- tag, 26. April, mit der Urau ührung von Ulrike Syhas Stück „Drift“, mit dem die Dramatikerin beim Heidel- berger Stückemarkt 2018 den „Au- tor*innenpreis“ gewann. Mit Urau ührungen zeitgenössi- scher Theaterarbeiten gastieren in diesem Jahr unter anderem das Deutsche Theater Berlin, das Schau- spielhaus Graz, das Schauspiel Han- nover, die Münchner Kammerspiele, das Schauspiel Köln, das Staatsthea- ter Braunschweig, das Hans Otto Theater Potsdam und das Volksthea- ter Wien. Aus der Türkei sind unter anderem Arbeiten der Dramatikerin Ceren Ercan sowie des Autors Ahmet Sami Özbudak zu erleben, die bei- de gleichermaßen für ein mutiges, hochpolitisches Theater am Puls der Zeit stehen. Der Kartenvorverkauf für den Stü- ckemarkt ist vergangene Woche an- gelaufen. red/eu Programm und Infos unter www.theater.heidelberg.de www.heidelberger- stueckemarkt.de „Iason“ – Gastspiel des Staatstheaters Braunschweig beim Stückemarkt ( Foto Stoess) Uraufführung „Zwischenraum (Istanbul-Heidelberg)“ Das Theater und Orchester Heidel- berg bringt am Freitag,1.März,um 20 Uhr im Zwinger 1 ein Recherchepro- jekt auf die Bühne, das sich mit der Theaterlandschaft in der Türkei be- schäftigt. Das Stück „Zwischenraum (Istanbul-Heidelberg)“ von Zinnure Türe ist in deutscher Sprachemit tür- kischen Übertiteln zu sehen. Theater in der Türkei werden ge- schlossen, Proben- und Auffüh- rungsräume stehen plötzlich nicht mehr zur Verfügung, Subventionen werden zum Teil auf null herunter- gekürzt, Theaterstücke verboten. Viele Menschen verlassen ihre Heimat, darunter vor allem große Teile der Bildungsschicht. „Brain- Drain“, Talentabwanderung, nennt sich dieser Vorgang – im Gegensatz zu „Brain-Gain“, der Zuwanderung von talentierten und gebildeten Menschen. Mit der Frage, wie die- se Form von Migration die Welt verändert, setzt sich die türkische Schauspielerin und Regisseurin Zinnure Türe in ihrem Urauffüh- rungsprojekt auseinander. Es ba- siert auf Interviews, die Zinnure Türe in Deutschland und in der Türkei geführt hat. Infos und Tickets unter www.theater.heidelberg.de Brentano-Preis 2019 Fünf Autoren nominiert Jetzt stehen die Namen fest: Fünf Au- torinnen und Autoren sind für den Clemens-Brentano-Preis für Litera- tur der Stadt Heidelberg nominiert. Er wird in diesem Jahr in der Sparte Roman vergeben.Nominiert sind: › Anja Kampmann mit ihrem Ro- mandebüt „Wie hoch die Wasser steigen“ › Emanuel Maeß mit seinem Debüt „Gelenke des Lichts“ › Gianna Molinari mit ihrem Debüt- roman „Hier ist noch alles möglich“ › Matthias Senkel mit „Dunkle Zah- len“ › Bettina Wilpert mit ihrem Debüt- roman „nichts,was uns passiert“ Der Preisträger/die Preisträgerin 2019 wird am 12.April bekannt gege- ben. Die feierliche Preisverleihung findet im Juli statt. www.cityofliterature.de Die Stadtbücherei lädt ein Kinderbuchpreis für Margit Auer – Lesung am 14. März Die Kinderbuchautorin und Über- setzerin Margit Auer erhält den Preis „Heidelberger Leander 2019“. Kinder lieben ihre Geschichten „Die Schule der magischen Tiere“. Am Donners- tag, 14. März, um 17 Uhr wird der Au- torin der Kinder- und Jugendbuch- preis in der Stadtbücherei verliehen. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird Margit Auer aus ihren Büchern lesen und auch signieren.Eingeladen sind alle Menschen ab 7 Jahren in die Stadtbücherei, Poststraße 15. Kosten- lose Eintrittskarten gibt es ab 28. Fe- bruar in der Kinderbücherei und bei Schmitt &Hahn in der Hauptstraße 8 oder in der Brückenstraße 4. Margit Auer ( Foto Richard Auer) Klangforum: Konzert „A Clockwork Orange“ Das Klangforum Heidelberg präsen- tiert Teil 2 seiner Reihe „Musik im Kontext: Film“. Der Pianist Hinrich Alpers gestaltet am Donnerstag, 7. März, um 20 Uhr im „Betriebswerk Heidelberg“,Am Bahnbetriebswerk 5, zusammen mit seinem Partner, dem Filmproduzenten Jan Harlan, ein Ge- sprächskonzert. Die Musik Ludwig van Beethovens,die in dem berühm- ten Film „A Clockwork Orange“ von Stanley Kubrick erklingt, spielt dabei eine besondere Rolle. Intensiv wird der Frage nachgegangen, ob eine Di- gitalisierung des Menschen realisier- bar und wünschenswert ist, um den Menschen zu einem angepassten Verhalten zu konditionieren Bereits am Vorabend zeigt das Medienforum Karlstorkino um 19.30 Uhr den Film „A Clockwork Orange“ in Anwesen- heit der beiden Künstler mit an- schließendemKünstlergespräch.