stadtblatt zum Blättern

stadtblatt / 7. März 2018 2 INTERKULTURELLES ZENTRUM Die Musik der deutschen Gastarbeiter Künstlerduo AYKU präsentiert ein ganz besonderes Stück deutscher Musikge- schichte D as Interkulturelle Zentrum lädt dieses Jahr zur Eröffnung der Internationalen Wochen gegen Rassismus in die Bergheimer Straße 147 ein. Am Freitag, 9. März, steht das The- ma Einwanderung im Mittelpunkt, aber diesmal ganz musikalisch. Das Künstlerduo AYKU, bestehend aus dem Berliner Autor Imran Ayata und dem Münchner Künstler Bü- lent Kullukcu, stellt ab 21 Uhr sein Projekt „Songs of Gastarbeiter“ vor. Beide Künstler wühlten in Archiven, durchforsteten die Musiksamm- lungen ihrer Eltern und Bekannten, nervten Freunde und Fremde, um Songs der ersten Einwanderergene- ration zu finden. Dadurch schließen AYKU die Lücken deutscher Musik- geschichte. Mit „Songs of Gastarbei- ter“ macht das Duo Unbekanntes bekannt, es dokumentiert diese viel- fältige Musikkultur und präsentiert musikalische Schätze, die hierzulan- de kaum bekannt sein dürften. „Songs of Gastarbeiter“ ist eine mu- sikalische Reise.Ayata und Kullukcu bereiten die Geschichte der 50-jäh- rigen Einwanderung nach Deutsch- land künstlerisch auf. Damit liefert das Duo neue Deutschlandbilder, in denen Arbeiterlieder und Schmacht- melodien genauso Platz wie Rap- Songs aus Kreuzberg haben. „Es ist ein Schatz, vielleicht der größte, der seit langem in Deutschland gehoben wurde“ (FAZ). An diesem Abend erwartet Sie eine audiovisuelle Performance aus Musik, Kurzfilmen, Videos sowie Geschichten und Anekdoten von Zeitzeugen. AYKU entführt Sie in überwiegend unbekannte Welten, die aber längst Teil der deutschen Kultur sind. Um 21 Uhr geht es mit dem kommentierten Auflegen im Interkulturellen Zentrum los. Im Anschluss laden AYKU ab 22.30 Uhr mit einem Gastarbeiterrave zum ge- meinsamen Tanzen ein, um die Ak- tionswochen somit gebührend zu starten. red Mehr unter www.iz-heidelberg.de/pro grammheft-internationale- wochen-gegen-rassismus-2018 9. März 21 Uhr Beeindruckendes Engagement! Oberbürgermeister Prof. Dr. Eckart Würzner Liebe Heidelbergerinnen und Heidelberger, seit der Gründung des Interkulturel- len Zentrums (IZ) ist die Beteiligung an den Internationalen Wochen ge- gen Rassismus in Heidelberg stetig gewachsen. Angefangen mit acht Veranstaltungen – organisiert allein vom IZ – beteiligten sich im letzten Jahr zahlreiche Einrichtungen und Vereine dieser Stadt mit gut achtzig Veranstaltungen an den Aktionswo- chen. Das ist ein beeindruckendes Engagement! An diesem Beispiel der Zusammenarbeit des Interkulturel- len Zentrums mit den zahlreichen Aktiven wird deutlich, wie kommu- nale Strukturen im Bereich Inte- gration die Zivilgesellschaft stärken können. Die Internationalen Wochen gegen Rassismus bieten vielfältige Gele- genheiten,über aktuelle Themen ins Gespräch zu kommen,sich unterein- ander auszutauschen sowie gemein- same Projekte zu realisieren. Jedes Jahr beteiligen sich immer mehr Heidelberger Institutionen und Ver- eine mit Veranstaltungen rund um Themen wie Diskriminierung, Vor- urteile,Vielfalt und Teilhabe. Sie alle sorgenmit ihren Programmpunkten für mehr Toleranz und Akzeptanz in der Stadt. Mit den inzwischen etablierten Ak- tionswochen senden wir jährlich – gemeinsam mit vielen anderen deutschen Städten – ein bundes- weites Signal, dass in Heidelberg die Bürgerinnen und Bürger gut zusammenleben und -arbeiten. Für dieses Engagement danke ich dem Interkulturellen Zentrum und allen beteiligten Einrichtungen und Orga- nisationen ganz herzlich.Nutzen Sie eine der zahlreichen Gelegenheiten im Rahmen dieses vielfältigen Pro- gramms, um miteinander ins Ge- spräch zu kommen. Ihr Oberbürgermeister Das Interkulturelle Zentrum (IZ) ist eine städtische Einrichtung, in der sich Menschen aller Lebenswel- ten begegnen und austau- schen können. Das IZ will die Vielfalt der Stadtgesellschaft stärken, die Akteure vernetzen und stärken. Für Menschen mit und ohne Migrationsgeschichte ist das IZ ein „Haus der Begegnung“, in der Bergheimer Straße 147. Zudem ist das IZ eine zentra- le Anlaufstelle für die Profes- sionalisierung internationa- ler Vereine und Initiativen in Heidelberg. Mehr unter www.iz-heidelberg.de Das Interkulturelle Zentrum